Приклади вживання
The same chemical
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
However, in the past decade scientists have discovered that the bacterium Escherichia coli can be biologically manipulated to produce the same chemical reaction that indigo makes in plants.
Тим не менш, протягом останнього десятиліття вчені довідалися, що бактерії Escherichia coli можуть бути біогенериками для отримання тієї ж хімічної реакції, яку виконує індиго в рослинах.
NPs potential toxicity cannot be predicted based on the toxicity of bulk materials of the same chemical nature.
потенційну токсичність НМ не можна передбачити, виходячи з токсичності об'ємних матеріалів такої ж хімічної природи.
granules have approximately the same chemical composition.
гранули мають приблизно однаковий хімічний склад.
the isotopes of an element still share the same chemical properties.
але ізотопи елемента мають однакові хімічні властивості.
isotopes of an element have the same chemical properties.
але ізотопи елемента мають однакові хімічні властивості.
Every star in that cluster will have the same chemical composition, or DNA- these clusters are quickly pulled apart by our Milky Way Galaxy and are now scattered across the sky," Dr Martell said.
Кожна зоря з цього скупчення має той самий хімічний склад, або ДНК― ці групи швидко покинули нашу галактику«Молочний Шлях» і тепер розкидані по небу»,- сказала д-р Мартелл.
A synthetic product has the same chemical composition, atomic structure
Синтетичний продукт має той же хімічний склад, атомну структуру
Pecoraite is another rare mineral with the same chemical formula as népouite,
Пекораїт(англ. Pecoraite)- інший рідкісний мінерал з тією ж хімічною формулою, що і непуїт,
biologists found that the characteristics of all living organisms- from bacteria to humans- were encoded in their chromosomes in the same chemical substance, using the same code script.
біологи виявили, що характеристики всіх живих організмів- від бактерій до людини- були закодовані в їхніх хромосомах однаковою хемічною речовиною/субстанцією, з використанням однакового кодового набору.
it is still always the same substance with all the same chemical elements and composition,
парою, все одно є тією ж речовиною з тими ж самими хімічними елементами і складом,
case when using GHRP, although it has the same chemical composition with Hexarelin.
як це відбувається при використанні GHRP, хоча він має той же хімічний склад, що і гексарелін.
At a distance of 100-120 m in the possession of Count Schönborn second source was located under the name«Erzsebet» of the same chemical composition(in 1879, studied chemistry teacher from Vienna Kletsinsky V.).
На відстані 100-120 му володінні графа Шенборна знаходилося друге джерело під назвою«Erzsebet» такого ж хімічного складу(вивчено у 1879 році викладачем хімії із Відня Kletsinsky V.).
However, it was gradually ascertained that there were groups of elements which had the same chemical properties, the same maximum valence,
Проте поступово з'ясувалося, що існують групи елементів, що володіють однаковими хімічними властивостями- однаковою максимальною валентністю, і схожими законами зміни(при
i.e. atoms that have the same chemical properties and atomic numbers,
атомів, що володіють однаковими хімічними властивостями і атомними номерами,
The special properties of nanoparticles that distinguish them from the properties of bulk materials of the same chemical composition, meaning that virtually nanoparticles represent a new state of substance,
Особливі властивості наночастинок, що відрізняють їх від властивостей масивних матеріалів того ж хімічного складу, означають, що фактично наночастинки являють собою новий стан цих речовин,
they are consuming the same chemicals and hormones that the animal ate.
вони споживають ті ж хімічні речовини і гормони, які тварина їло.
they are eating the same chemicals and hormones that the animal ate.
вони споживають ті ж хімічні речовини і гормони, які тварина їло.
they are eating the same chemicals and hormones that the pet ate.
вони споживають ті ж хімічні речовини і гормони, які тварина їло.
the same types of cells, the same chemicals running through them, and the same parasites.
наш мозок має таку ж базову будову, такі самі типи клітин, що, переносять ті ж хімічні речовини, і такі ж паразити.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文