THE SAME OPINION - переклад на Українською

• такої ж думки
• таку ж думку

Приклади вживання The same opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then he said:‘But I'm not sure the owner has the same opinion'.
Потім він додав:«Але не впевнений, що у власника така ж думка".

Tbilisi authorities continue to consider Abkhazia part of Georgian territory, the same opinion at the United Nations, United States
Проте влада Грузії вважає Абхазію частиною грузинської території, аналогічної думки дотримуються в Організації Об'єднаних Націй,

The same opinion, sometimes choosing milder definitions,
Тієї ж думки, часом вибираючи більш м'які визначення,

Now I don't believe that Trump has the same opinion as his subordinates, and he had declared this before all the world media.
Зараз я не вірю, що Трамп дотримується тієї ж думки, що і ті, хто стоїть нижче, і він сказав це перед усіма світовими ЗМІ.

Aristotle held exactly the same opinion when he spoke of right proportion which is only sometimes equality.
Достоту такої самої думки притримувався Арістотель, коли говорив про пропорційність справедливості, яка буває рівністю лише інколи.

Today all of us share the same opinion that we live historical day and historical minutes indeed.
Сьогодні всі ми поділяємо думку про те, що переживаємо історичний день, історичні хвилини.

The European Federation of Journalists(EFJ) also holds the same opinion, which also made public its reaction to the situation.
Такої ж думки дотримується і Європейська федерація журналістів(EFJ), яка також оприлюднила свою реакцію на ситуацію.

sharing the same opinion, is much easier.
поділяючих однакову думку, набагато простішим.

I have the same opinion as you, china's phones are getting better
Я такої ж думки, як ви, телефони Китаю стають все краще

The same opinion about him were other teachers of Ostrogradskiy in Paris Collège de France, where after Kharkiv
Такої ж думки про нього були й інші вчителі Остроградського по паризькому Колеж де Франс, де після Харкова він продовжив вивчати математику:

The same opinion is expressed by a number of European experts who consider the demands for early elections purely Russian idea,
Таку ж думку висловлюють і низка європейських експертів, які вважають вимоги дострокових виборів суто російською ідеєю,

The same opinion prevails with regard to the widespread practice of preventing persons with insufficient visual acuity
Таку ж думку переважає відносно повсюдної практики недопущення до управління автотранспортом осіб з недостатньо гострим зором

The same opinion was voiced by Denis Krasnikov, the demand for quality Ukrainian products is growing.">
Таку ж думку озвучив Денис Красніков- віце-президент УСПП,

the cord","> while 92 percent directly Roku customers share the same opinion.
в той час як 92 відсотка безпосередньо клієнтів Roku поділяли таку ж думку.

Program director at the Association for Foreign Policy, Natalia Sterkul, expressed the same opinion, stressing that for the implementation of major regional social
Аналогічну думку висловила її колега по Асоціації зовнішньої політики,

if I interview someone in my studio that I do not share the same opinion with.
не зроблені мною, або якщо я когось інтерв'ю в моїй студії, що я не поділяю того ж думки с.

hold the same opinion.
більшість дотримується тієї ж думки.

The same opinion was given by"Premium Group" and"Bolgaria Bez Granits", the agency which works with property both in Bulgaria and Latvia, a country which is already a member of the Schengen agreement.">
Цієї ж думки дотримуються і в компаніях Premium Group і"Болгарія без меж", а також у фірмі"Перша лінія",

can not do without him, the same opinion holds and the man,
не зможе без нього обійтися, тієї ж думки дотримується і чоловік,

analysts agree in the same opinion, that within the framework of the insidious neo-imperial“hybrid policy” Russia has been unleashed
аналітиків сходиться в одній думці, що в рамках реалізації підступної неоімперської«гібридної політики» Росією була розв'язана