THE SCIENTISTS FOUND - переклад на Українською

• вчені виявили
• вчені з'ясували
• вчені знайшли
• учені виявили
• дослідники виявили
• вчені встановили
• виявлені вченими

Приклади вживання The scientists found Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientists found the amount of heavy elements in the Grid II shows exactly the neutron star as the primary source of such nuclei.
Виявлена вченими кількість важких елементів в Сітці II вказує саме на нейтронні зірки в якості основного джерела таких ядер.

The scientists found a large number- somewhere between hundreds
Вчені виявили велику кількість, приблизно між сотнями

Additionally, in the mouse model, the scientists found that right before the onset of Alzheimer's,
Крім цього, вивчаючи мишачу модель, науковці виявили, що перед початком розвитку хвороби Альцгеймера,

However, the scientists found no birth-order effects on emotional stability and imagination.
Вчені не знайшли ніяких доказів того, що черговість народження впливає на емоційну стабільність і уяву.

Instead, the scientists found that the bony growths are observed in a much broader
Замість цього вчені виявили, що кісткові нарости спостерігаються в істотно більш широкої

However, Antarctic sponges live much longer, and one of the scientists found samples had a long life, namely 1550 years.
Однак антарктична губка живе набагато довше, і один із знайдених вченими зразків прожив довге життя, а саме 1550 років.

which forms knurs on trees and bushes, the scientists found out that it transfers a fragment of its own DNA to the plant's cell nucleus,
яка утворює на стовбурах дерев і чагарників нарости, вчені виявили, що вона переносить фрагмент власної ДНК в ядро рослинної клітини,

The scientists found that the participants of the project,
Вчені з'ясували, що в учасниць проекту,

The scientists found out that under a certain combination of these molecules
Вчені виявили, що при певному поєднанні таких молекул

Once the scientists found that VLF signals are able to influence the movement of charged particles within these belts,
Як тільки вчені з'ясували, що VLF-сигнали здатні чинити вплив на рух заряджених частинок в межах цих поясів,

The scientists found that even decades after participants had finished their education,
Вчені виявили, що навіть через десятиліття після того, як учасники завершили навчання в університеті,

The scientists found that meltwater from Greenland raised the sea level by up to 11ft,
Учені виявили, що тала вода з Гренландії підняла рівень моря на 11 футів,

The scientists found that the percentage of young patients who doctors admitted to the hospital“progressively increased, from 27 percent in 1995- 1999 to 32 percent in 2010- 2014.”.
Дослідники виявили, що частка молодих пацієнтів з серцевим нападом«неухильно зростала з 27% у 1995-1999 роках до 32% у 2010-2014 роках.

After analyzing another portion of the information collected, the scientists found that the inner rings of the planet, those that are
Проаналізувавши чергову порцію зібраної ним інформації, вчені з'ясували, що внутрішні кільця планети,

The scientists found that both forms of the probiotic led to greater production of interleukin-10(IL-10),
Вчені виявили, що обидві форми пробіотиків призвели до збільшення виробництва інтерлейкіну-10(IL-10),

The scientists found a subtle shift in the size of the younger craters that points to an increase in the velocities of the asteroids that created them,
Учені виявили, деяку зміну в розмірах молодих кратерів, що вказує на збільшення швидкості астероїдів,

Looking specifically at the region around Shetland, the scientists found that these solar events would have caused short-term shifts in the magnetic field of up to 460km, in the area between the islands and Norway.
Розглянувши, зокрема, регіон довкола Шетландських островів, вчені з'ясували, що ця сонячна активність спричинила короткотермінові зсуви в магнітному полі до 460 км, в тих областях, що лежать між островами та Норвегією.

The scientists found that the wood's fibers are pressed together so tightly that they can form strong hydrogen bonds, like a crowd of people who can't budge-- who are also holding hands.
Вчені встановили, що волокна деревини стискаються так щільно, що вони можуть утворювати міцні водневі зв'язки, як натовп людей, які не можуть поворушитися і міцно тримаються за руки.

After developing a method to obtain BenLec from bananas, the scientists found that its anti-HIV efficacy is similar to that of two drugs currently used to treat the disease:
Після розробки методу отримання BenLec з бананів, вчені виявили, що його анти-ВІЛ ефективність подібна до двох препаратів, які в даний час використовуються для лікування захворювання:

The scientists found that a third of the thousands of species losing populations are not currently considered endangered
Вчені виявили, що 1/3 тисяч видів, що втрачають популяцію, у даний час не вважаються під загрозою зникнення