Приклади вживання The self-esteem Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
increase the self-esteem of these"collectors".
boosting the self-esteem of those who are“last”, forgotten, excluded.
підвищуючи самооцінку тих, хто«останній», забутих, виключених.in the end reduces the self-esteem of the person, takes the joy of achievement.
в підсумку знижує самооцінку людини, забирає радість досягнень.mutual assistance and boosting the self-esteem of those who are'last', forgotten, excluded.
допомагаючи, підвищуючи самооцінку тих, хто«останній», забутих, виключених.Intimate relationships are really an effective way- they increase the self-esteem of the participants in the process.
Інтимні стосунки дійсно ефективний спосіб- вони підвищують самооцінку учасників процесу.playing, reading, cooking-can supply them with the self-esteem boost they may need to make positive changes.
приготуючи їжу- можемо забезпечити їм підвищення самооцінки вони можуть потребувати зробити позитивні зміни.It is the school that forms the self-esteem of the individual, which, more often than not, remains with him for the whole adult life.
Саме школа формує у індивіда самооцінку, яка, найчастіше, залишається з ним на все доросле життя.Not only close people and the surrounding society can influence the self-esteem, but also the character of the child,
На завищення самооцінки можуть впливати не тільки близькі люди і навколишній соціум,It affects the self-esteem, and therefore it is worthy to present your style,
Це впливає на самооцінку, і тому гідно піднести свій стиль,Discrimination can ruin the self-esteem, motivation and personal integrity of one person
It is possible that the self-esteem you will spend as much power as the assessment of the exchange.
Цілком можливо, що на самооцінку ви витратите стільки сил, скільки і The self-esteem of the guy who is offered to get what he wants without effort is stimulated- a simple
Стимулюється самолюбство хлопця, якому пропонується без зусиль отримати бажане- простий і легкий варіант,Остаточні вийшли з руху почуття власного достоїнства, замічений у Новій доктрині Віку, що Ви- фактично, Бог.Can you imagine what this does to the self-esteem and self-confidence of a young girl?
Чи можете ви уявити, як це впливає на самоповагу молодої дівчини та її впевненість у собі?which significantly increases the self-esteem of each individual, are not indifferent to his own results, which it achieves in life.
значно підвищує самооцінку кожної особистості, що не байдужою до власних результатів, які вона досягає в житті.Nevertheless, depending on the self-esteem of an individual, members of the in-group may experience different private beliefs about the group's activities
Тим не менш, залежно від самооцінки індивіда, члени ін-групи можуть відчувати різні особисті переконання про діяльність групи,As already mentioned, the self-esteem of the child reflects not only his attitude to what has already been achieved,
Як вже говорилося, в самооцінці дитини відображається не тільки його ставлення до вже досягнутому, а й те, яким він хотів би бути,increasing the self-esteem of the lesson participants,
підвищення самооцінки учасників заняття,As already mentioned, the self-esteem of the child reflects not only his attitude to what has already been achieved,
Як вже вказувалося, в самооцінці дитини відбивається не тільки її ставлення до вже досягнутого, але і те, якою вона хотіла б бути,believed that in this case increasing the value of I, the self-esteem of the one who asserts itself through the depreciation of the personality of the Other, i.e. who assert themselves.
в такому разі підвищення цінності Я(самооцінки того, хто стверджується), відбувається шляхом знецінення особистості іншої людини(на якій стверджуються).
