THE SHORTEST ROUTE - переклад на Українською

• найкоротший шлях
• найкоротший маршрут
• найкоротшої траси
• найкоротшим шляхом
• найкоротшим маршрутом
• короткий маршрут

Приклади вживання The shortest route Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, the Danish Energy Agency has chosen the shortest route, since it provides the least risk
При цьому Данське енергетичне агентство обрало найкоротший маршрут, оскільки він забезпечує найменший ризик

highways allows you to easily make the shortest route.
автотрас дозволяє без ускладнень розробити найбільш короткий маршрут.

Then an algorithm was developed for the project that calculated the shortest route between each of the points and the Italian capital.
Тоді був розроблений алгоритм для проекту, який розрахував найкоротший шлях між кожною точкою та італійською столицею.

It sent me over Mass. Ave., Massachusetts Avenue, the shortest route from Boston to Cambridge.
Він вів мене вздовж Массачусетської авеню, найкоротшим маршрутом з Бостона до Кембриджа.

Please note below is the approximate price including the shortest route, the cost of fuel,
Увага, нижче вказана приблизна ціна враховуючи найкоротший маршрут, вартість пального,

The city developed due to its advantageous position on the shortest route from Moscow to the Crimea.
Місто розвивалося завдяки вигідному географічному положенню(дорога на Київ, найкоротший шлях з Москви в Крим).

At the same time, the Danish Energy Agency has chosen the shortest route, since it provides the least risk
До того ж Данське енергетичне агентство вибрало найкоротший маршрут, адже він забезпечує найменший ризик

the strengthening of the runway makes it more attractive as the shortest route.
підсилення основної стежки робить її привабливішою як найкоротший шлях.

through which territories lies the shortest route to the countries of Western and Central Europe.
через території яких проходить найкоротший шлях, що зв'язує Україну із країнами Західної та Центральної Європи.

the reinforcement of the beaten path makes it more attractive as the shortest route.
підсилення основної стежки робить її привабливішою як найкоротший шлях.

Lift and the shortest route of length of 350 meters is located in the village of Yavoriv.
Підйомник і найкоротша траса- довжиною 350 метрів, знаходиться в селі Яворів.

It also includes the shortest route when a longer one is unfeasible due to a high risk of message distortion or delivery failure.
Він так само включає в себе найкоротший шлях, коли більш довгий шлях неможливий з-за високого ризику спотворення повідомлення або неможливості доставки.

At dawn on August 3, 1492 three ships under the Spanish flag left to find the shortest route to India.
На світанку 3 серпня 1492 року три кораблі під іспанськими прапорами вирушили на пошуки найкоротшого шляху до Індії.

specialised exhibitions remain the most effective advertising tool and the shortest route from the manufacturer to the market.
і раніше залишаються найбільш діючою рекламою продукції й найкоротшою дорогою від виробника до ринку.

Romania in central Europe had the shortest route to European consumers,
Румунії в центрі Європи мали найкоротший шлях до європейських споживачів,

For half the 20th century the Arctic, as the shortest route between Russia and America,
Половину нинішнього століття Арктика, як найкоротший маршрут між Росією та Америкою,

In 1649, another Ustyuzhanin Erofei P. Khabarov found the shortest route from Yakutsk to the Amur river, the Amur River.".">
В 1649 ще один Устюжанін Єрофій Павлович Хабаров встановив найкоротший шлях з Якутська на Амур,

Among the two southeastern route alternatives proposed by the company, the Danish Energy Agency said it had approved the shortest route, since this route provides the least risk
Серед двох запропонованих компанією варіантів південно-східного маршруту Датське енергетичне агентство затвердило найкоротший маршрут, оскільки він забезпечує найменший ризик

for finitely many points whose pairwise distances are known, the shortest route connecting the points.
зокрема, її вирішують багато мандрівників) завдання віднайти найкоротший шлях між скінченною множиною місць, відстань між якими відома.

realized that centralization is the shortest route to wealth enhancement,
централізація є найкоротшим шляхом для збільшення власного багатства,