Приклади вживання The entire route Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so it is easy to plan and monitor the entire route and delivery process.
Throughout the entire route the militants were guarded by Syrian police officers under control of officers from the Russian Reconciliation Center for the Conflicting Sides and representatives from the Syrian Arab Red Crescent.
Що протягом всього маршруту, їх безпека була забезпечена сирійської поліції під керівництвом співробітників російського центру примирення і представниками сирійського арабського Червоного Півмісяця.An ice road can be opened when ice thickness is at least 22 cm(8.7 in) along the entire route.
Льодову дорогу можна відкрити, якщо товщина льоду становить щонайменше 22 см по всьому маршруту.ensure its uninterrupted operation throughout the entire route of cargo transportation in the territory of Poland.
забезпечити його безперебійну роботу протягом всього маршруту транспортування вантажу територією Польщі.Thus, in the following winter continuous winter operations could be offered for the first time along the entire route.
Таким чином, в наступну зиму безперервний зимовий рух розпочалося по всьому маршруту.The entire route runs on asphalt,
Вся траса проходить по асфальту,installation of which actively continues along the entire route to the Dnieper.
установка яких активно триває по всій трасі до Дніпра.The entire route was painted in bright Holly colors brought from India, specially for the festival.
Вся дистанція була розфарбована яскравими фарбами холлі, які привезли спеціально з Індії.To begin with, it should be noted that the entire route through the pass will take at least two days.
Для початку слід зауважити, що на весь маршрут через перевал піде як мінімум дві доби.Our team plans and organizes the entire route, during which will be offered luxury apartments and complexes.
Наші співробітники детально спланують і організують для Вас весь маршрут, під час якого Вам будуть запропоновані до показу першокласні апартаменти і комплекси.But not until 1801, Alexander MacKenzie mapped the entire route of the river for the first time and identified it by name Harricanaw.
У 1801 році Александр Маккензі наніс на карту весь маршрут річки і вперше дав їй ім'я Гаррікано(Harricanaw River).trip was quite successful, was the presence of 150-kilowatt chargers of DC for the entire route.
ця подорож була цілком вдалою, стала наявність 150-кіловатних чарджеров постійного струму на протязі усього маршруту.But you do not have to walk the entire route because there is a narrow-gauge railway equipped here which allows you to look into the farthest corners of the cave
Але йти весь маршрут пішки не доведеться, адже тут прокладена вузькоколійна залізниця, що дозволяє зазирнути в найдальші куточки печери і трохи відпочити,The entire route will be laid on rough cross-country areas,
Весь маршрут буде прокладено на пересіченій мальовничій місцевості,to increase as the need to perform surveys along the entire route of the new pipeline).
як потрібно виконати знімальні роботи вздовж всієї траси нового газопроводу).then plan the entire route in advance.
весь рух,">то заплануйте весь маршрут заздалегідь.політ проходив в рамках так званої розширеної зони видимості- по всьому маршруту на рівній відстані один від одного стояли спостерігачі, які стежили за польотом дрона.rope on it to be able to cling to the lifeline running along the entire route.
можна було чіплятися за страхувальний канат, протягнутий уздовж всього маршруту.політ проходив в рамках так званої розширеної зони видимості- по всьому маршруту на рівній відстані один від одного стояли спостерігачі, які стежили за польотом дрона.peaceful Falun Dafa exercise demonstrations attracted office workers throughout the entire route.
Фалунь Дафа привернули увагу багатьох працівників підприємств, розташованих по всьому маршруту параду.
