Приклади вживання The sponsor Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both options impose serious financial obligations on the sponsor in Canada regarding the sponsored family members,
Обидва варіанти накладають серйозні фінансові зобов'язання на спонсора в Канаді щодо спонсорованих членів сім'ї,But if you understand who the sponsor is, you could actually have an adult conversation, saying,"Listen.
You agree to defend and indemnify the Sponsor against any loss resulting from the use of the Notes for any purpose.
Ви зобов'язуєтеся захищати та компенсувати Спонсору будь-які збитки, завдані внаслідок використання записів для будь-яких цілей.Both options impose serious financial obligations on the sponsor in Canada regarding the sponsored family members,
Обидва варіанти покладають на спонсора в Канаді серйозні фінансові зобов'язання з утримання спонсорованих членів сім'ї,The primary sponsor of the forum was the company Turmar Marine Istanbul, the sponsor of the conference was the leading company in the field of transport
By issuing a bonus, the Sponsor independently sets the amount
Призначаючи бонус, Спонсор самостійно встановлює сумуThe sponsor can be anyone in a higher education institute,
Спонсором може бути будь-хто в інституті вищої освіти,In addition to numerous greetings, the winner received a pleasant surprise from the sponsor of the show NovaBydova- a trip to the fabulous Disneyland in Paris!
Окрім численних привітань, приємним подарунком від спонсора шоу, компанії«НоваБудова», стала для переможниці мандрівка до казкового Діснейленду в Парижі!You undertake to defense for and indemnify the Sponsor against any losses caused due to the use of the entries for any purposes.
Ви зобов'язуєтеся захищати та компенсувати Спонсору будь-які збитки, завдані внаслідок використання записів для будь-яких цілей.The sponsor may fund several studies at the same time,
Спонсор може одночасно фінансувати декілька досліджень на одну тему,Also during May, Royal Jordanian was the sponsor of the World Economic Forum,
Крім того, протягом травня, Royal Jordanian була спонсором Світового економічного форуму,Видача бонуса можлива лише в рамках команди від Спонсора до Партнера на всіх рівнях.Accordingly, that exposure indicates that the sponsor is a principal and thus the sponsor concludes that it controls the conduit.
Відповідно, такий ризик вказує на те, що спонсор є принципалом і, отже, спонсор робить висновок про те, що він контролює посередника.Відомий ритейлер став спонсором Суперкубку України з футболу,so ask for tickets in the sponsor and in a hurry to send your application!
тому питайте квитки у свого спонсора і поспішайте надіслати Вашу заявку!The sponsor of the creation is the World Confederation of United Zionists, the sponsor of the presentation is the World Movement Yehud aLeumi.
Спонсор створення проекту- Всесвітня Конфедерація об'єднаних сіоністів(КОС), спонсор презентації Всесвітній рух Єhуд аЛеумі.it is often necessary to distinguish between the client and the sponsor.
буває необхідно провести відмінність(розрізняти) між клієнтом і спонсором.Schoolchildren who won second place received flash drives from the sponsor of the event of the international organization IEEE.
Школярі, які вибороли друге місце отримали флешки від спонсора заходу міжнародної організації IEEE.Краудфандінговая платформа якраз і працює для того, щоб автор проекту і спонсор«Зустрілися» на інтернет-майданчику.which together with Dupont became the sponsor of the contest.
яка спільно з Dupont стала спонсором конкурсу.
