THE SYMPATHY - переклад на Українською

[ðə 'simpəθi]
[ðə 'simpəθi]
співчуття
compassion
sympathy
empathy
regret
condolence
compassionate
симпатії
sympathy
liking
compassion
likability
симпатію
sympathy
liking
compassion
likability
симпатія
sympathy
liking
compassion
likability
симпатією
sympathy
liking
compassion
likability
співпереживання
empathy
compassion
sympathy
empathize

Приклади вживання The sympathy Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Involvement of a foreigner into the sect by a girl who manipulates the sympathy of a man;
Залучення в секту з боку дівчини іноземки, яка маніпулює симпатією чоловіки;
I think a great many people exaggerate their misfortunes in order to gain the sympathy and help of others.
Думаю, що багато людей перебільшують свої нещастя, щоб домогтися допомоги і співчуття оточуючих(немає).
The fact of advancing the development of renewable energy in the majority of its neighbors Poland through failure reach the goals for 2020 Poland could lose the sympathy of many allies.
Факт випереджаючого розвитку ВДЕ у більшості сусідів Польщі через недосягнення цілей на 2020 рік Польща може втратити симпатію багатьох союзників.
But the Spaniards treat us well historically, with the sympathy that is very important.
Єгиптяни ж, відносяться до нас історично добре, з симпатією, що вже дуже важливе.
which shows the sympathy and the and the respect to the remaining family.
що виявляє симпатію та повагу до сім'ї, що залишилася.
they still managed to win the sympathy of many people.
вони все ж змогли завоювати симпатію у багатьох людей.
In the sympathy card, you mark an impression of the person who just appeared before you.
У карті симпатій ви помічаєте враження про людину, яка тільки що знаходився перед вами.
However, the sympathy of a new protector does not last long In the Soviet time, the picture was subjected
Проте прихильність нового зверхника не триває довго У радянські часи стрічку було піддано нищівній критиці за несмак,
using the sympathy of King's mother Bona,
користуючись прихильністю матері короля Бони,
Have the zest for progress, the sympathy for the poor, the burning sense of wrong,
Прагнуть прогресу, симпатизують бідним, котрі палають відчуттям несправедливості,
we need to understand the sympathy of it.
потрібно абстрагуватися від нього.
As I conclude, I ask everyone to show consideration towards each other and, if possible, the sympathy needed to establish friendly dialogue.
На закінчення я прошу всіх про доброзичливу увагу і, якщо можливо, про симпатію, необхідну для того, щоб встановити діалог між друзями.
Typically, corporate portals attract the sympathy of information technology professionals that can"make a new face" of the corporate intranet,
Зазвичай корпоративні портали привертають симпатії фахівців інформаційних технологій тим, що дозволяють"зробити нове обличчя" корпоративної інтрамережі,
Thus it turns out that the birth of August 14 not only able to win the sympathy of those in whose place they could put themselves,
Таким чином, народжені 14 серпня не тільки набувають симпатії тих, хто ставить себе на їх місце, але також викликають щире захоплення у тих,
In the most critical situation, a person becomes so accustomed to feeling sorry for himself and to achieve everything through the sympathy of others, that this behavior begins to take on an aggressive
У самій критичній ситуації людина настільки звикає жаліти себе і всього домагатися через співчуття інших, що це поведінка починає набувати агресивну
a major injustice and a betrayal by the Western Powers, after the sympathy Finland had received from the West during the Soviet-initiated Winter War of 1939- 1940.
зрада західних країн після симпатії, яку продемонстрував Фінляндії Захід під час розпочатої СРСР Зимової війни 1939- 1940 рр.
the client has lost the chance for the sympathy of the audience and identification with the victim.
втратили привабливість, а клієнт- шанс на симпатію аудиторії й ототожнення з жертвою.
a major injustice and a betrayal by the Western powers, after the sympathy Finland had received from the West during the Soviet-initiated Winter War of 1939- 1940.
зрада західних країн після симпатії, яку продемонстрував Фінляндії Захід під час розпочатої СРСР Зимової війни 1939- 1940 рр.
they will increasingly lose the sympathy and recognition of people.
вони все більше будуть втрачати симпатії і визнання людей.
while the individual will find in his associations the advantages of the help, the sympathy, and the fellowship of his neighbors.”.
людина через кооперацію отримає користь від взаємодопомоги, симпатії і соціальних взаємин зі своїми сусідами».
Результати: 86, Час: 0.0311

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська