THE TEACHING PROCESS - переклад на Українською

• навчальний процес
• процес навчання
• навчальному процесі
• навчального процесу
• процесі навчання

Приклади вживання The teaching process Англійська мовою та їх переклад на Українською

The organization of new clinical sites made it possible to intensify the teaching process, to acquaint students with various neurological diseases.
Організація нових клінічних баз дала можливість інтенсифікувати педагогічний процес, знайомити курсантів з різними неврологічними захворюваннями.

his methods of applying yoga basics in the teaching process still have the followers.
його методи застосування основ йоги у викладацькому процесі мають послідовників і досі.

The teaching process at the Faculty is carried out by highly-qualified teachers
Навчальний процес на факультеті здійснюється висококваліфікованими викладачами

The deputies of the Hungarian National Assembly are sure that the teaching process in minority languages becomes impossible,
В Угорському парламенті впевнені, що навчальний процес мовами меншин стає неможливим, хоча в законі про освіту йдеться

usage of innovative multimedia components in the teaching process(iTutor, iChecker and others).
також використанню інноваційних мультимедійних компонентів в процесі навчання(iTutor, iChecker і багато інших).

The teaching process is constructed
Навчальний процес побудований так,

renowned international organizations into the teaching process.
відомих міжнародних організацій в навчальний процес.

Professors invited from Bahcesehir(Istanbul) University and an affiliated clinic Medical Park as well as from different Georgian universities lead the teaching process at BAU International University, Batumi.
Професори, запрошені з Bahcesehir(Стамбул) і Університету афілійованої клініки Medical Park, а також з різних грузинських вузів ведуть навчальний процес в Міжнародному університеті БАУ, Батумі.

an affiliated clinic Medical Park as well as from different Georgian universities lead the teaching process at BAU International University, Batumi.
дочірньою клінікою Медичний парк, а також від різних грузинських університетів, керують процесом навчання в Міжнародному університеті BAU в Батумі.

The existing management system limits the ability of education institutions to influence the teaching process and does not allow local authorities
Наявна система управління обмежує здатність закладів освіти впливати на навчальний процес і не дає змоги місцевим органам влади

Plans and organizes the teaching processes on the joint Ukrainian-American curriculum;
Планування та організація навчального процесу за українсько-американською(спільною) програмою;

You have to go through the teaching process.
Тобі потрібно пройти навчальний процес.

You are in the centre of the teaching process.
Ви перебуваєте у центрі навчального процесу.

At that very time computerization of the teaching process began.
Саме в цей час починається комп'ютеризація навчального процесу.

useful approaches in the teaching process.
ефективні методи у навчанні.

Here are some resources that may help you in the teaching process.
Ось кілька ресурсів, які допоможуть у навчанні.

texts of that era in the teaching process.
тексти того часу під час навчання.

This does not mean that the teaching process should be only in the form of a game.
Сказане не означає, що навчання слід проводити лише в ігровій формі.

largely determines the ethics of the teaching process.
багато в чому визначає етику навчального процесу.

The teaching process is provided by 8 teachers,
Навчально-виховний процес забезпечують 10 викладачів, у т. ч.: