THE THOUSAND - переклад на Українською

• тисяча
• тисячі
• тисячу
• тисяч
• тисячоденної

Приклади вживання The thousand Англійська мовою та їх переклад на Українською

but the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished.
царювали з Христом тисячу років; інші ж з померлих не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років.

As a result, the sins of the thousand princes multiplied in their destructive energy, and began resulting in natural disasters.
В результаті гріхи тисяч принців об'єднувалися та почали приводити до природних катастроф.

And then, a Kutools for Word prompt box is popped out to remind you the thousand separators have been inserted into the selected numbers immediately, see screenshot.
Потім з'являється вікно з підказкою Kutools for Word, щоб нагадати вам, що в вибрані номери негайно вставлено тисячі роздільників, див. Скріншот.

go to a place called the Thousand Islands(and is actually part of Jakarta).
вирушайте в місцевість, яка називається Тисяча островів(і є частиною Джакарти фактично).

you can insert the thousand separator to multiple numbers with only one click.
Додати тисячу сепараторів утиліта, ви можете вставити роздільник тисяч до декількох номерів лише одним клацанням миші.

On clear days visitors can truly understand why the surroundings are called"The kingdom of the thousand isles" by the local populace.
У ясні дні відвідувачі можуть зрозуміти, чому місцеве населення називає околиці«Царством тисячі островів».

Verse 7 says that"when the thousand years are over, Satan will be released from his prison.".
Зазначте, зокрема, вірш 7:«Коли ж скінчиться тисяча років, сатана буде випущений із в'язниці своєї.

although the rest of the dead did not come to life until the thousand years were over.
царювали з Христом тисячу років; інші ж з померлих не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років.

Revelation 20:5 reads,“The rest of the dead did not come to life until the thousand years were ended.
Ми читаємо:«А інші померлі не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років».

the rest of the dead do not live till the thousand years are ended.
царювали з Христом тисячу років; інші ж з померлих не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
А інші померлі не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років. Це перше воскресіння.

is to be completed with the thousand years of Christ's Reign.
має завершитися тисячею років Христового Царювання.

It is located in the Thousand Islands region of the Saint Lawrence River, along the New York state side.
Він входить до складу Тисячі Островів річки Святого Лоуренса уздовж північного кордону штату Нью-Йорк.

And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison.
І коли скінчить ся тисяч років, буде випущений сатана з темниці своєї.

look at this hotel on the Thousand Island Lake.
загляньте в цей готель на озері Тисячі островів.

The rest of the dead didn't live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
А остальнї мертві не ожили, доки не скінчить ся тисяч років. Се перве воскресенне.

Passenger air service to the Thousand Islands region is available in both Ontario and New York.
Пасажирські авіаперевезення в регіоні 1000 островів доступна як в Онтаріо. так і в Нью-Йорку.

But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
А остальнї мертві не ожили, доки не скінчить ся тисяч років. Се перве воскресенне.

Contamination of meat frozen food products ranged from thousands 20. 300 before the thousand. 1 of bacteria on.
Обсемененность м'ясних заморожених кулінарних виробів коливалася від 20 тис. До 300 тис. Бактерій на 1 р.

The tiny island Just Room Enough area of 306 square meters is part of the Thousand Islands archipelago, on the border of the United States and Canada.
Крихітний острів Just Room Enough площею 306 квадратних метрів є частиною архіпелагу Thousand Islands на кордоні США і Канади.