THE TWO WORLDS - переклад на Українською

• двома світами
• два світи
• двох світів

Приклади вживання The two worlds Англійська мовою та їх переклад на Українською

many surface features are similar between the two worlds and can be interpreted as being products of the same geologic processes.
багато поверхневих особливостей між двома світами схожі і їх можна трактувати як продукти одних і тих геологічних процесів.

personifying the two worlds- the world of capitalism
що уособлювали два світи- світ капіталізму

many surface features are similar between the two worlds and can be interpreted as products of the same geologic processes.
багато поверхневих особливостей між двома світами схожі і їх можна трактувати як продукти одних і тих геологічних процесів.

where she reveals that the two worlds re-united under Gordon Halloway.
де вона показує, що два світи знову об'єдналися під Гордоном Халлоуей.

Cold War- like state between the two worlds, with counterparts used as spies
схожого на холодну війну, між двома світами, під час якої використовувались шпигуни

in-universe) meant to protect Stark, but at odds after McAllen's decision to re-unite the two worlds despite the risk of Chaos.
але розходиться після рішення Макаллена знову об'єднати два світу, незважаючи на ризик Хаосу.

Also, as I noted before, if I were to clearly state the two worlds are the same,
Також, як я зазначив раніше, якби я чітко двох світів, такі ж, кількість речей,

in“When the Two Worlds Collide”.
у фільмі«Коли два світи зіштовхуються».

The two world wars greatly accelerated the development of new and dangerous technologies.
Дві світові війни відчутно прискорили розвиток нових небезпечних технологій.

Between the two world wars there was only one communist state: the USSR.
Між двома світовими війнами існувала лише одна комуністична держава: СССР.

The two World Wars originated in Europe.
Дві Світових війни народилися на просторах Європи.

The two world wars broke up the global capital market.
Обидві світові війни розпалив світової фінансовий капітал.

Like the two World Wars.
Подібний двом світовим війнам.

The first phase, between the two world wars, can be characterized as.
Початковому етапі Другої світової війни їх можна охарактеризувати, як.

The two world wars.
Обидві світові війни.

The two world.
Два світу.

It was Europe that started the two world wars.
Саме європейські країни поклали початок двом світовим війнам.

The Indian Army in the Two World Wars.
Індійські війська по 2 світовій війні.

For example, I can say that the Muslims didn't start the two world wars.
Для прикладу я можу сказати, що не мусульмани дві світові війна почали.

In the 20th century, applies only to the two World Wars.
Тільки в 20-му столітті в обох Світових війнах.