Приклади вживання The ukrainian energy sector Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
potential investors that are contemplating investing in the Ukrainian energy sector.
considerable financial resources in the Ukrainian energy sector.
значні фінансові ресурси в український енергетичний сектор.As a result, this reactor by all parameters was recommended to be used in the Ukrainian energy sector.
Як наслідок, цей реактор за усіма показниками рекомендували використовувати в українській енергетиці.Механізми залучення нових необхідних інфраструктурних проектів в українську енергетику є надзвичайно важливими»,- наголосив він.we can estimate the additional financial burden on the Ukrainian energy sector.
отримуємо величину додаткового фінансового навантаження на енергетичний сектор України.This is referred to in the material Hvilya“From Rotterdam to Moscow, in the Ukrainian energy sector started extreme turn,” reported by“DS”.
Про це йдеться в матеріалі Хвилі“Від Роттердама до Москви: в українській енергетиці почався екстремальний поворот”, інформує“ДС“.American capital to the Ukrainian energy sector,” he said.
американські гроші в український енергетичний сектор",- заявив Пайетт.A transparent and clear market is what we need to attract investments into the Ukrainian energy sector and thus enhance our energy independence.
Прозорий, зрозумілий ринок необхідний для припливу інвестицій в українську енергетику, а значить- зміцнення її енергетичної незалежності.has a wide network of relationships in the Ukrainian energy sector.
має широку мережу відносин в українському енергетичному секторі.regulatory advice with focus on the Ukrainian energy sector for private and public sector clients.
регуляторних консультацій з акцентом на український енергетичний сектор для клієнтів приватного та державного publishes information on the Ukrainian energy sector which is either kept from the public or allows only limited access.
Group проводить аналіз та оприлюднення інформації з українського енергетичного сектору, яка або приховується, або перебуває в обмеженому доступі для широкого загалу.eliminating middlemen in the Ukrainian energy sector.”.
прибрати посередників в українському енергетичному секторі….Whatever it was, but all these changes may be described by the keywords that we so often hear around us when it is about the Ukrainian energy sector.
Як би там не було, але усі ці зміни можливо описати ключовими словами, які ми так часто чуємо довкола, кола мова заходить про українську енергетику.Narbut, the Ukrainian energy sector potential expantion in a broader market space is of strategic importance for Ukraine.
За словами пана Нарбута, стратегічним для України є розширення потенціалу роботи українського енергетичного сектору на більш широкому ринковому просторі.very important for potential investors in the Ukrainian energy sector.
дуже важлива для потенційних інвесторів в українську енергетику.Опалювальний сезон з жовтня 2015 року по квітень 2016 року може стати найскладнішим сезоном для українського енергетичного сектору з часів незалежності.Завдання платформи Global 100% RE Україна прискорити та сприяти трансформації української енергетики у 100% чисту та відновлювану.According to experts, the Ukrainian energy sector has accumulated a critical mass of problems that require an immediate response.
За словами експертів, в українському енергетичному секторі накопичилась критична маса проблем, які потребують негайного реагування.GCL on joint implementation of investment projects in the Ukrainian energy sector.
з компаніями CCEC і GCL щодо спільної підготовки проектів у галузі енергетики в Україні.Our energy practice group in Kyiv is the leader in the Ukrainian energy sector and the team has been ranked as the Top energy practice in the country(Chambers Europe 2012-2016,
Наші юристи з 
