THE URAL MOUNTAINS - переклад на Українською

• уральських гір
• уралу
• уральські гори
• уральських горах
• пушкінські гори

Приклади вживання The ural mountains Англійська мовою та їх переклад на Українською

with his home in the Ural Mountains providing the perfect conditions throughout the year.
і на його батьківщині в Уральських горах існують чудові природні умови упродовж всього року.

In the west, there is a conditional land border with Europe(along the Ural Mountains, the Manych and Kume Rivers).
На заході проходить умовна сухопутний кордон з Європою(по Уральських гір, річок Манич і Кумі).

In Siberia, the woolly mammoth inhabited the whole area from the Ural Mountains to the Pacific Ocean.
У Сибіру косматі мамонти заселяли всю територію від Уралу до Тихого океану.

The Ural Mountains, despite their insignificant height,
Уральські гори, незважаючи на їхню незначну висоту,

The Geology of Russia in Europe and the Ural Mountains".
Геологія Росії в Європі та Уральських горах».

The Ural Mountains, despite their small height,
Уральські гори, незважаючи на їхню незначну висоту,

Thousands of these things- some as small as 1/10,000th of an inch- were discovered by gold miners in the Ural Mountains of Russia in the 1990s.
Тисячі цих штучок- деякі розміром в одну тисячну дюйма!- Були виявлені золотошукачами в Уральських горах Росії в 1990-х роках.

Collision with Siberia produced the Ural Mountains in the latest Paleozoic
Зіткнення з Сибіром утворило Уральські гори в пізньому палеозої

For a long time, the Ural Mountains were the only place on the planet where these stones were mined.
Довгий час Уральські гори були єдиним місцем на планеті, де ці камені добувалися.

Once the Ural mountains were very high,
Колись Уральські гори були дуже високими,

two women went to ski trip in the Ural mountains.
дві жінки вирушили в лижний похід в Уральські гори.

Until the three collided in the Carboniferous, it created the Ural Mountains, completely closing the ocean, and forming the Pangaea supercontinent.
До зіткнення цих трьох частин у Кам'яновугільному періоді тут сформувалися Уральські гори, остаточно закривши океан і утворивши суперконтинент Пангея.

The Baltic Plate, however, fused onto the Eurasian Plate when the Baltic Plate collided against Siberia when the Ural Mountains were completely formed.
Балтійська плита, проте, об'єдналася з Євразійською плитою, коли Уральські гори були цілком сформовані.

as in the basin of the Kama are the Ural Mountains.
в басейні Ками знаходяться Уральські гори.

are the Ural Mountains, to the west the East European Plain begins.
знаходяться Уральські гори, на заході починається Східноєвропейська рівнина.

Between the Far Eastern region and the Ural Mountains stretches a fairly large geographical area- Siberia.
Між Далекосхідним регіоном і Уральськими горами розкинулася досить велика географічна область- Сибір.

Asia is not the Ural Mountains and the Ural River,
Азією є не гори Урал і річка з однойменною назвою,

Visa operations at the U.S. consulates in St. Petersburg, the Ural Mountains city of Yekaterinburg, and Vladivostok on the Pacific coast will"remain suspended indefinitely," it said.
Видачу віз в американських консульствах у Петербурзі, Єкатеринбурзі на Уралі та в далекосхідному Владивостоці буде«відкладено на невизначений час», повідомило посольство.

In the southern Urals nature like nowhere else to bring together all that can be found all over the Ural Mountains.
На Південному Уралі природа як ніде не зібрала воєдино все, що можна зустріти на всьому протязі Уральського хребта.

I honestly[would] not see any particular problems if Russia were to split itself along the Ural Mountains.
Я, чесно кажучи, не бачу особливої проблеми і якщо Росія розділиться по Уральському хребту.