THE VACATION - переклад на Українською

• відпустка
• відпочинок
• канікул
• відпустки
• відпустку
• відпусток
• відпочинку

Приклади вживання The vacation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The higher the income, the longer the vacation!
Доходів більше- відпустка довша!

You deserve the vacation!
Ти заслуговуєш на відпустку!

As practice shows, it is easier to get rid of bad habit during the vacation.
Як показує практика, легше кидати курити в період відпустки.

It all depends on the vacation.
Все залежить від вакансії.

You are going to travel during the vacation.
Наближається відпустка, і Ви збираєтеся у туристичну подорож.

It is a good idea to ration the toys throughout the vacation time.
Что ж, це зайвий привід відмовитися від іграшок на час відпустки.

In this section you will be able to choose the vacation home from our catalog.
У цьому розділі можна вибрати дачний будинок з нашого каталогу.

she is going out today to enjoy the vacation.
вона збирається сьогодні, щоб насолоджуватися канікулами.

concentrate on the vacation.
прицілюйтесь на Володіївці.

The vacation will be not only a pleasure but helpful for people with weak health.
Відпустка стане не тільки приємним, але і корисним для людей з ослабленим здоров'ям.

Andriy, the vacation comes to an end,
Андрію, відпустка добігає кінця,

Together with Tui, the vacation turns into an exciting
Разом з Tui відпочинок перетворюється в захоплюючу

which gives the vacation in the Crimea(but, though not always).
яку дає відпочинок в Криму(але, щоправда, не завжди).

So if the vacation does not allow you to choose a full auto tour,
Тому якщо відпустка не дозволяє вибрати повний автотур, рекомендуємо вибирати скорочений варіант

particularly during the vacation period.
особливо в період канікул.

Even if the evening is cool, the vacation will not spoil it, because cozy warm rugs
Навіть якщо вечір буде прохолодним, відпочинок це не зіпсує, адже зігрітися допоможуть затишні теплі пледи

Select the theme of the collage: the vacation, love story
Вибрати тему колажу: відпустка, історія любові

At least one part of the vacation must be of a minimum duration of 14 calendar days(Art 125 Labor Code).
При цьому хоча б одна з частин відпустки повинна бути не менше 14 календарних днів(ст. 125 ТК РФ).

But the attorney General claimed that the vacation was“no frills”
Але генпрокурор запевняв, що відпустка була«без надмірностей»

In addition, the vacation in Ukraine's Carpathians is an excellent opportunity to have a good time with friends.
Крім того, відпочинок в українських Карпатах- це чудова можливість добре провести час з друзями.