Приклади вживання The volga Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Volga- Kama.
Волзько- Камського.The Volga Hydroelectric Station.
Волзької ГЕС трифазною.The Volga- Caspian Military Flotilla.
На Волзько- Каспійській флотилії.The Volga, at night, round the lights.
За Волгою, вночі, кругом вогнів.The Volga- Baltic Waterway.
Водного між Волгою.I wished to reach the Volga at a certain point,
Я хотів вийти до Волги в певному місці,To reach the Volga and take Stalingrad is not so difficult for us.
Вийти до Волги й узяти Сталінград для наших армій не така вже й складна справа.Rubruk crossed the Volga and in 9 days fell in the Batu's headquarters.
Рубрук переправився через Волгу і He took part in a geological exploration expedition to East Kazakhstan and the Volga.
Брав участь у геологорозвідувальній експедиції в Східний Казахстан і на Волгу.The Volga- Tatar Legion.
Легіон Ідель-Урал волзьких татар.Such was not the Muscovites, nor even the Volga.
Такого не було ні Today, the term Tatars is usually used to describe the Volga Tatars only.
Сьогодні, термін татари зазвичай використовують, щоб описати тільки волзьких татар.He expanded his empire that stretched from the Volga and the Caucasus ridge in the west to India in the southwest.
Таким чином він розширив свою імперію, яка простягалася від ріки Волги і Кавказьких гірських хребтів на Заході до Індії на Південно-заході.Перші плани прорити канал, який з'єднує сточища Неви і Волги були розроблені у 1710 під час правління царя Петра І.Rustam Askarov worked at Microsoft department in the Volga Federal District,
Рустам Аскаров працював в підрозділі Microsoft в Приволзькому федеральному окрузі,Територія, де вони жили, простягалась від Волги до Дунаю, включаючи степовий Крим(гл. 1, 14, 16).Kuzmina, the migration to the south of the Volga and Ural region took place at a late stage of the Zrubna culture.
Згідно з Кузьміною міграція на південь з Поволжя та Приуралля проходила на пізньому етапі розвитку зрубної культури.From March 2011 to September 2012 in the Volga and Ural Federal Districts, a number of very similar murders of elderly women occurred.
З березня 2011 по вересень 2012 року в Приволзькому і Уральському федеральних округах відбуваються схожі за почерком вбивства літніх жінок.Only the Volga interregional environmental Prosecutor's office sent to the courts with 46 claims on the demolition of illegally built structures, and on ensuring free access to the waters of the Volga. .
Тільки Волзька міжрегіональна природоохоронна прокуратура направила до судів 46 позовів про знесення незаконно зведених споруд та забезпечення вільного доступу до водойм Волги.
