THE WISDOM - переклад на Українською

• мудрість
• розумність
• мудрого
• мудрості
• мудрістю
• мудрости
• премудрость
• премудростї
• проти премудрости

Приклади вживання The wisdom Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not underestimate the wisdom of the Chinese people.
Не варто недооцінювати знання китайської менталітету.

Faith in the wisdom of the state.
Віра в святість держави.

But the wisdom that is from above is first pure,
А та премудрость, що звише, найперше чиста,

And arguably those who possess the wisdom and focus to weed through the information inflation this era of data inflicted upon us all.
І, мабуть, ті, хто володіє мудрістю і спрямованістю, щоб прорвати через інфляційну інфляцію цю епоху даних, завдані нам всім.

Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians. He was mighty in his words and works.
І навчивсь Мойсей усієї Єгипецької мудрости, був же потужний у словах і в дїлах.

They look at everything with the wisdom of people who have extensive life experience
На всі дивляться з мудрістю людей, що мають великий життєвий досвід

These qualities together with the wisdom that will come with age
Ці якості разом з мудрістю, яка прийде з віком

And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
І навчивсь Мойсей усієї Єгипецької мудрости, був же потужний у словах і в дїлах.

Enjoy the wisdom of Master Guide Kirael,
Насолоджуйтесь мудрістю Керівника Керівника Кіреля,

A decrease in aggressiveness is directly related to its low level, and not to the wisdom that has come over the years.
Зниження агресивності безпосередньо пов'язано з низьким його рівнем, а не з мудрістю, яка прийшла з роками.

the decisiveness and cowardice, the wisdom and stupidity of both leaders
рішучости й боягузтва, мудрости й глупства лідерів

lay members be filled with the wisdom of the Holy Spirit as they make challenging decisions.
монахи та миряни, принимаючи складні рішення, були наповнені мудрістю Святого.

The centuries-old observations have developed into national signs, and now we can use the wisdom of our ancestors in order not to lose any important detail from life.
Багатовікові спостереження склалися в народні прикмети, і зараз ми можемо скористатися мудрістю предків, щоб не пропустити в житті жодної важливої деталі.

God's conduct in the government of the world- which testifies to such great respect for human liberty- should inspire the wisdom of those who govern human communities.
Поведінка Бога в керуванні світом, яка засвідчує таку велику увагу до людської свободи, повинна надихати мудрістю тих, які керують людськими спільнотами.

the girl's hands, the wisdom of a snake and the heart of a lion.
руками дівчини, мудрістю змії і серцем лева.

We understand how vital it is to practice Love and to use the wisdom of the Light upon each other and ourselves.
Ми розуміємо, як життєво важливо практикувати Любов і користуватися мудрістю Світла один до одного і себе.

Auction houses, however, were voicing doubts about the wisdom of putting such a controversial item on sale.
Проте аукціонні будинки висловлюють сумніви щодо розумності виставлення подібного лота.

A few years ago, the wisdom teeth were practically not treated,
Ще кілька років тому зуби мудрості практично не лікували,

UGCC Head:“It is very important to delve into the wisdom left for us by Basil the Great- to discover in ourselves the high dignity of a Christian”.
Глава УГКЦ:«Дуже важливо заглибитися в премудрість, яку залишив нам Василій Великий,- відкрити в собі високу гідність християнина».

Only the healthcare provider has the wisdom and training to choose which medicines are ideal for a particular patient.
Тільки постачальник медичних послуг має знання та підготовку, щоб вирішити, які ліки правильні для конкретного пацієнта.