THE WORK SCHEDULE - переклад на Українською

• робочий графік
• графік роботи
• графіку роботи
• робочому графіку
• робочого графіка

Приклади вживання The work schedule Англійська мовою та їх переклад на Українською

We draw your attention to the work schedule of the capital residential complexes sales departmen….
Звертаємо Вашу увагу на актуальний святковий графік роботи відділів продажу, приурочений Дню….

At this time my team is going in the office we connect via Skype and discuss the work schedule, coordinating tasks for the day.
У цей час моя команда збирається в офісі, ми з'єднуємось Скайпом та обговорюємо робочий графік, узгоджуємо завдання на день.

the ability to customize the work schedule.
можливість налаштування робочого графіка.

it is a constant in the work schedule of the President.
то він є константою у робочому графіку президента.

Driver and Vehicle Licensing Agency has right to check the work schedule of a driver for the last year that is why the information of the electronic map has to be saved every 28 days.
Автотранспортна інспекція має право перевірити графік роботи водія за останній рік, тому інформацію з електронної карти потрібно зберігати кожні 28 днів.

The mission of the International monetary Fund reduces the work schedule in Ukraine and will not revise the program of cooperation.
Місія МВФ скорочує графік роботи в Україні та не буде переглядати програму співпраці.

This will give you more information about the work schedule, admission fees,
Це дасть вам більше інформації про графік роботи, плати за вхідні квитки,

for managers who plan the work schedule of the entire enterprise,
які планують графік роботи всього підприємства, кожного відділу

if they got out of the work schedule, to complete the project on time.
якщо вони відбилися від графіка робіт, для того щоб здати об'єкт вчасно.

the activity of trading operations with currencies is linked with the work schedule of main stock exchanges.
активність торгових операцій з валютою пов'язана з графіком роботи основних фондових бірж.

The program is designed to accommodate the work schedule of the target participants, requiring minimum time-away from the workplace.
Програма призначена для розміщення графік роботи цільових учасників, що вимагають мінімального часу-далеко від робочого місця.

A specialist responsible for such cooperation coordinates and approves the work schedule, informs on progress of works,
Спеціаліст, який відповідає за таку взаємодію, координує і затверджує план робіт, інформує про хід робіт,

skills easily allowed me to enter the work schedule and quickly become a professional of the field.
практичних навичок легко дозволили ввійти у робочий графік та швидко стати професіоналом у своїй галузі.

The program can automatically set the absent registration according to the work schedule or to the limit of the day in case if users forget to check in.
Якщо користувачі забувають відмітитись, програма може автоматично проставляти відсутню реєстрацію за робочим розкладом або за межами дня.

As a result, the work schedule is violated, the company stops to function normally,
В результаті, порушується графік роботи працівників, підприємство перестає нормально функціонувати,

in the work of a journalist there are often unforeseen situations, the work schedule usually cannot be clearly planned.
в роботі журналіста часто зустрічаються непередбачені ситуації, графік роботи зазвичай не вдається чітко спланувати.

this report can help you optimize the work schedule of the institution.
даний звіт вам може допомогти оптимізувати робочий графік закладу.

the need to adapt to the work schedule of the management.
необхідністю пристосовуватися до робочого графіку керівництва.

Unscheduled field tax audit shall be the audit which is not included into the work schedule of respective tax inspection
Позаплановою виїзною перевіркою вважається перевірка, яка не передбачена в планах роботи органу державної податкової служби і проводиться за наявності

To establish in the work schedule of their eparchial curias a monthly day of spiritual renewal,
Визначити у розпорядку роботи своїх єпархіальних управлінь щомісячний день духовної віднови,