THE YOUNG AGE - переклад на Українською

• молодий вік
• юний вік
• молодому віці
• юному віці

Приклади вживання The young age Англійська мовою та їх переклад на Українською

From the young age she knew what is mourning
З юних років вона знала що таке траур

QMEDIA- full service digital agency, born in the year 2008 and despite the young age managed to offer and perform hundreds of advertising campaigns for its clients.
QMEDIA- диджитал агентство повного циклу, що з'явилось на світ у січні 2008 року, та, попри свій молодий вік, вже встигло успішно реалізувати сотні рекламних кампаній для своїх клієнтів,

Despite the young age Brand had enough time to establish itself as a successful,
Не дивлячись на юний вік компанії, ТМ встигла зарекомендувати себе

even now, despite the young age of the authors, one can feel the depth
незважаючи на молодий вік авторів, відчувається глибинність

Olga, a unique athlete who at the young age has already conquered all the sports tops,
Ольга, унікальна спортсменка, яка в своєму молодому віці вже підкорила всі спортивні вершини,

died at the young age of 41, on Rosh Chodesh Adar Rishon,
помер у молодому віці 41, на Рош Ходеш Адар Рішон,

regardless of the strength of the pain, nor of the young age of the patient, nor of his well-being at other times.
незалежно ні від сили болю, ні від молодого віку хворого, ні від його гарного самопочуття в інший час.

However, the lawyer draws the attention of the court to the young age of Stark, to his high spiritual demands(he conducted discussions with prisoners about the humanism of Goethe),
Однак захисник звертає увагу суду на юний вік Штарка, на його високі духовні запити(він вів з ув'язненими дискусії про гуманізм Гете),

At the opening ceremony Asters' Senior Partner Armen Khachaturyan emphasized:"Anatole Kolomayets left Ukraine in the young age and all his life irrespective of the place of living whether Europe
Під час урочистої церемонії відкриття виставки Армен Хачатурян, старший партнер Астерс, зазначив:"Анатоль Коломиєць виїхав з України у юному віці, але, незалежно від свого місця проживання: чи то Європи,

In the younger age group….
У наймолодшій віковій групі….

The youngest age group.
Молодшої вікової групи.

Strongest for the youngest age group.
Давайте підтримаємо наймолодшу вікову групу.

The electronic voting method is more popular among the younger age groups.
Електронний спосіб голосування більш популярний серед респондентів молодших вікових груп.

It starts at the youngest age groups.
Старти бувають і у молодших вікових групах.

This disease develops usually after 55-60years, but the first signs of it can appear even at the youngest age.
Розвивається це захворювання зазвичай після55-60років, однак перші його ознаки можуть проявитися ще в самому молодому віці.

The youngest age group born in 2011 with trainer Demyanchuk Vasil visited Volyn, Kovel, where was held the winter football festival.
Наймолодша вікова група 2011 р. н. з тренером Дем'янчуком Василем завітали на Волинь у м. Ковель, де проходив зимовий фестиваль футболу.

While the proportion of patients with infections was also higher in the younger age group, the proportions of patients with serious infections were similar in the two age groups.
Кількість пацієнтів з інфекціями була також вищою у молодшій віковій групі, але кількість пацієнтів із серйозними інфекціями була однаковою в обох вікових групах.

It is believed that the younger age or standing lower social status are obliged to follow the wishes of older without objection.
Вважається, що молодші за віком або стоять нижче по суспільному положенню зобов'язані слідувати бажанням старших без заперечень.

Reducing the proportion of fertility in the youngest age group of mothers
Зниження частки у показниках народжуваності наймолодшої вікової групи матерів

Of representatives of the youngest age group consider themselves mostly happy,
Якщо серед представників наймолодшої вікової групи 73% вважають себе щасливими,