THE YOUNG GIRL - переклад на Українською

• молода дівчина
• юної дівчини
• дівчинка
• молодої дівчини
• молодій дівчині

Приклади вживання The young girl Англійська мовою та їх переклад на Українською

The capital of Ukraine becomes for the young girl a transit point on the way to its goal- America,
Столиця України стає для молодої дівчини перевалочним пунктом на шляху до її мети- Америки,

Yesterday the young girl from the 2nd floor hung out her washing with man's pants!
Вчора молода дівчина з другого поверху разом з попраною білизною, повісила чоловічі штани!

Smith believed the young girl was around 10 years old when he first met her in the spring of 1608.
Сміт вважав, що молодій дівчині було близько 10 років, коли він вперше познайомився з нею навесні 1608 року.

The capital of Ukraine is a transit point for the young girl on the way to her goal- America,
Столиця України стає для молодої дівчини перевалочним пунктом на шляху до її мети- Америки,

The young girl, protected by her family
Молода дівчина, про яку дбає сім'я

He finds an elderly specialist who can arouse the wildest desires and show the young girl what the real art of love looks like.
Він знаходить літнього фахівця, здатного пробудити самі дикі бажання і показати молодій дівчині, як виглядає справжнє мистецтво любові.

Therefore in Babylon a peculiar ritual was observed whose purpose was to detach the young girl from the father-image.
З цією метою в Вавилоні існував ритуал, за допомогою якого психіка молодої дівчини звільнялася від образу батька.

Emma Clery- Stephen's beloved, the young girl to whom he is fiercely attracted over the course of many years.
Емма Клері- кохана Стівена, молода дівчина, яка шалено приваблює його впродовж багатьох років.

The young girl who had been so haughty at the Duke de Retz's ball, had, at the present moment, an almost plaintive expression.
Ця молода дівчина, така пихата на балу у герцога де Реца, зараз дивилася якимось майже благальним поглядом.

reflecting the young girl as an unformed person,
відображаючи юну дівчину як не оформилася особистість,

The extraordinary things of bright colors, two and three at once, generously decorated with decorative elements and prints, will suit the young girl.
Юній дівчині підійдуть неординарні речі яскравих забарвлень, причому двох і трьох відразу, щедро прикрашені декоративними елементами, принтами.

comes to the French coast to expose the young girl Sophie, who supposedly knows how to communicate with the spirits of the dead.
англійський ілюзіоніст Стенлі Кроуфорд, щоб викрити юну дівчину Софі, яка нібито вміє спілкуватися з духами померлих.

The film tells the story of a romantic relationship that began between the poet and the young girl just at the time of his extinction.
Кінострічка розповідає історію романтичних стосунків, які зав'язалися між поетом і молодою дівчиною якраз в період його згасання.

Get a high-quality picture of Portrait of a Girl for your computer or notebook.‣ The young girl in this small painting has frequently been identified as Titian's daughter, Lavinia.
Портрет дівчини- Тіціан Вечелліо Молода дівчина в цій маленькій картині часто идентифицировалась як дочка Тиціана, Лавінія.

But their quiet Sardinian life will be upset when the young girl discovers that local party girl Angelica is her birth mother.
Але їхнє тихе життя на Сардинії розладнується, коли дівчина дізнається про біологічну матір- місцеву завсідницю вечірок Анджеліку.

In return, every Christmas Eve for seven years, the young girl had to bring the witch a baby who had recently died.
За це протягом семи років, у Святвечір, дівчина повинна була приносити відьмі немовля, яке нещодавно померло.

During the 50s, Golik directed also Djevojka i hrast(The Young Girl and the Oak, 1955).
У 50-х роках Ґолік зняв також повнометражний фільм"Дівчина і дуб"(«Djevojka i hrast», 1955).

The young girl is confident that the Pharaoh's daughter will not give up and they will both die.
Дівчина впевнена, що донька фараона не поступиться і їх чекає загибель.

Friendly heroes helped the young girl to find St. Nicholas who prepared chocolate gifts for all children from Lviv Handmade Chocolate.
Дружелюбні герої допомогли юній дівчинці відшукати Миколая, який подарував усім дітлахам шоколадні дарунки від«Львівської майстерні шоколаду».

The young girl was not going to be an actress at all
Дівчина взагалі не збиралася бути актрисою