THE YOUNG WOMAN - переклад на Українською

• дівчина
• молода жінка
• молоду жінку
• молода дружина
• юної діви
• молодої жінки
• молодій жінці
• молодою жінкою
• дівчині

Приклади вживання The young woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

her western lifestyle, the young woman turns for help to her brother
сподіваннями свободи, молода жінка звертається за допомогою до свого старшого брата

And just a last word on that-- the young woman who's running this entire conference center, I met her today.
І ще одне слово наостанок. Я сьогодні зустріла молоду жінку, яка керує всією роботою цього конференц-залу.

According to the journalist involved, the young woman explained that she and other females in their subunit underwent training in Krasnodar after having been recruited by the(Russian) FSB.
За його словами, дівчина зізналась, що вона і інші дівчата з її підрозділу проходили підготовку в Краснодарі(РФ), їх вербувало російське ФСБ.

The next morning while they were eating breakfast, the young woman saw her neighbor hanging the washing outside.
Наступного ранку, коли вони снідали, молода дружина подивилася, як їхня сусідка розвішує білизну.

constantly asks the young woman to describe in detail the various episodes of her life in her mother's house.
постійно просить молоду жінку докладніше описати різні епізоди її життя в будинку матері.

The young woman started developing her talent to make people laugh
Дівчина стала розвивати свій талант смішити людей

Former mother-in-law Tatiana Vasilievna always stressed that the young woman turned out to be an excellent mother,
Колишня свекруха Тетяна Василівна завжди підкреслювала, що молода жінка виявилася чудовою мамою,

In fact, early marriage inflicts great emotional stress as the young woman is removed from her parents' home to that of her husband and in-laws.
На практиці ранні шлюби спричиняють великий емоційний стрес, оскільки молоду жінку забирають з рідного дому в родину її чоловіка і його родичів.

The young woman filed for divorce in 2010
Молода жінка подала на розлучення

The young woman believes that no one would have treated her seriously at a regular school, and this would have severely bothered her.
Дівчина вважає, що у звичайній школі, до неї ніхто не поставився серйозно, і це її дуже засмучувало.

The next morning, while they were eating breakfast, the young woman saw her neighbor hanging the wash outside.
Наступного ранку, коли вони снідали, молода дружина подивилася, як їхня сусідка розвішує білизну.

At first the king regretted the young woman, but the advisers persuaded not to succumb to unnecessary pity
Спочатку король пошкодував молоду жінку, однак радники вмовили не піддаватися непотрібної жалості

Imagine that you are the young woman who said,“there are some things that fear,
Уявіть, що ви молода жінка, яка каже:"Є деякі речі, які страх, поліцейські палиці

The next morning while they were eating breakfast, the young woman watched her neighbor hanging wash outside.
Наступного ранку, коли вони снідали, молода дружина подивилася, як їхня сусідка розвішує білизну.

The young woman signed a contract with the Click Modeling Agency and began attending acting classes.
Дівчина підписала контракт з агентством Click і стала займатися на курсах акторської майстерності.

For the young woman a dream in which the antelope stumbled
Для молодої жінки сон, у якому антилопа спіткнулася

Meanwhile, a few kilometers away, the young woman who was to become his wife left her home on foot with her mother and sister and neighbors.
Тим часом за кілька кілометрів звідти молода жінка, якій судилося стати дружиною мого батька, пішки вирушила з дому разом із матір'ю, сестрою й сусідами.

And just a last word on that-- the young woman who's running this entire conference center.
І ще одне слово наостанок. Я сьогодні зустріла молоду жінку, яка керує всією роботою цього конференц-залу.

First of all such job requires sincerity because the young woman sympathizes and celebrates each of her clients.
Насамперед, така справа вимагає душевності, бо дівчина співчуває та радіє за кожного клієнта.

However, the young woman has something to lose,
Однак молодій жінці є що втрачати,