THEIR DESIRE - переклад на Українською

• своє бажання
• своє прагнення
• своєму бажанні
• своєму прагненні
• свої бажання
• вони хочуть

Приклади вживання Their desire Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the absence of a budget, with all their desire to work together,
За відсутності бюджету співробітники, при всьому своєму бажанні працювати злагоджено,

With their drawings children of both countries wanted to show their desire for peace, and promote popularization of culture of their homelands through creativity.
Своїми малюнками діти обох країн хотіли показати своє прагнення до миру, а також сприяти популяризації культури своєї батьківщини через творчість.

In their desire to satisfy the needs of consumers, entrepreneurs can perform certain actions
У своєму прагненні задовольнити потреби споживачів підприємці можуть здійснювати певні дії,

In their desire to clean up the climbing videos,
У своєму бажанні очистити альпіністські відео,

allowing visitors to realize their desire at any time of the day.
дозволяючи відвідувачам реалізовувати свої бажання в будь-який час доби.

During the 2014 Revolution of Dignity, the Ukrainian people voiced their desire to live in a modern, democratic, European state,
Під час Революції Гідності 2014 р. народ України висловив своє прагнення жити в сучасній,

But it so happens that in their desire to spend less people making a serious mistake.
Проте буває так, що у своєму прагненні витратити трохи менше людина робить серйозну помилку.

Stalin and Hitler were unanimous in their desire destroy the old world order,
Сталін і Гітлер були єдині в своєму бажанні зруйнувати колишній світовий порядок,

For many young people, the style of hippies is just an opportunity to cover up their desire for lasciviousness and a passion for drugs.
Для багатьох молодих людей стиль хіпі- це просто можливість прикрити своє прагнення до розпусти і пристрасть до наркотиків.

competing entities in their desire to attract customers trying to find a combination of services that meets the needs of the buyer.
конкуруючі підприємства у своєму бажанні привабити клієнтуру намагаються знайти таке поєднання послуг, яке найкраще задовольняє потреби покупця.

And they are clearly not alone in their desire to openly resist the militants of the IS.
І вони явно не самотні у своєму прагненні відкрито чинити опір бойовикам ІДІЛ.

while Ukraine's people demonstrated their desire for association with the EU.
народ України продемонстрував своє прагнення до асоціації з ЄС.

they were expressive in their desire for rebellion and shocking,
вони були експресивні в своєму прагненні до бунтарства і епатажу,

If you have already decided in their desire to learn English,
Якщо ви вже визначилися в своєму бажанні вивчити англійську мову,

principles of the Charter of the United Nations and their desire to live in peace with all peoples
принципи Статуту Організації Об'єднаних Націй і своє прагнення жити в мирі з усіма народами

Sometimes, however, in their desire to improve the lives of most of their friends,
Іноді, правда, у своєму прагненні поліпшити життя більшості своїх друзів,

We have not forgotten the heavy price the Ukrainian people continue to pay for their desire to decide their own future free from outside interference.”.
Ми не забуваємо про ту величезну ціну, яку український народ продовжує платити за своє прагнення самому вирішувати свою власну долю, незалежно від зовнішнього втручання».

those who are sincere in their desire to find work.
і тим, хто щирий у своєму прагненні знайти роботу.

principles of the Charter of the United Nations and their desire to live in peace with all peoples and all governments.
принципи Статуту ООН та своє прагнення жити у мирі з усіма народами та урядами.

It is definitely a stride of Ukraine in their desire to live according to European standards.
Це є, безумовно, широким кроком України у своєму прагненні жити за європейськими стандартами.