Приклади вживання Their gods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These traditions leave a path of return to Heaven for those who believe in their gods.
undermine their faith in their gods.
підірвати віру останніх у своїх богів.the Greeks brought there their gods and the half-mythic heroes.
греки привезли сюди своїх богів і напівміфічних героїв.дочок through which the Celts communicated with their gods.
за допомогою яких кельти повідомлялися зі своїми богами.he brought back their gods and began worshipping them.- 2 Chron.
він взяв з собою їхніх богів і став їм поклонятися 2 Хр.particularly their gods, most of whom have direct counterparts in each other's culture.
особливо їх богів, більшість з яких мають прямі копії в культурі один одного.Which is exactly why the burden of proof lands on religious people because their Gods have never been revealed.
Хто б не міг Ось чому тягар доказів припадає на релігійних людей, бо їх богів ніколи не були виявлені.and becoming their gods.
стаючи їхніми богами.they brought their gods with them.
привозять з собою своїх богів.People imagine that constellation can be important symbols to tell stories about their gods, and serve as an illustration of myths
Люди уявили, що сузір'я можуть бути важливими символами, розповідати історії про їхніх богів та служити ілюстрацією міфів,genetically modified crops, agricultural production nowadays outstrips the highest expectations the ancient farmers had of their gods.
генетично модифікованим рослинам сільськогосподарське виробництво нині перевершує найсміливіші очікування стародавніх фермерів від їхніх богів.and served their gods.”.
та служили їхнім богам» Суд.where you will become the ruler of the people and their gods.
де ти станеш володарем людей та їхніх богів.For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.
А Єгипет ховав, кого побив Господь серед них, кожного перворідного, а над їхніми богами зробив Господь суди.The Romans depicted their gods with huge elongated eyes,
Римляни зображували своїх богів з величезними подовженими очима,People mock at the folly of savages who beat their gods when their prayers are not answered;
Люди сміються над дурістю дикунів, били своїх богів, коли їх молитви не знаходять відповіді,You must by all means destroy 3 all the places where the nations you are about to dispossess worship their gods- on the high mountains and hills and under every leafy tree.
Конче винищите всі ті місця, що служили там люди, яких ви виганяєте, своїм богам на високих горах і на пагірках, та під кожним зеленим деревом.believed in their gods, who mostly were different even in related tribe,
вірили у своїх богів, які здебільшого були різними навіть у споріднених племен,offer more human sacrifices to their Gods.
пропонують більш людські жертви для своїх богів.
