БОГІВ - переклад на Англійською

• gods
• deities
• god

Приклади вживання Богів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невже планета богів реальна?
Are the Gods Real?

Дуалізм богів і природи переноситься,
The dualism of God and nature is transferred,

Царем богів і людей був бог Зевс.
King of all the gods and goddesses was Zeus.

Законодавство встановлювалося волею богів, а покарання за порушення наступало від їх імені.
They simply violated God's law and the prescribed penalty for this was death.

Якщо богів було б.
By the gods it would.

Було це знання подарунком богів або взагалі інопланетних цивілізацій?
Was this knowledge a gift from the gods or even extraterrestrial civilizations?

Назвіть обох богів.
Call to the Gods.

Долю не можна умилостивити, і вона могутніша за богів.
Sin is powerful, but it is not more powerful than God's love.

Він боїться усіх- і богів і людей.
They are afraid of God and everybody.

Його титул-«батько богів».
Their title was‘father to the gods'.

Однак, те ж саме не можна сказати і про жрецьких богів.
However, one cannot say the same about Hindu goddesses.

Древні греки вважали ці сяючи камінці сльозами Богів.
The ancient Greeks believed that diamonds were tears from the Gods.

Тож не дивно, що стародавні люди вважали винахід плуга даром Богів.
So no wonder the Ancients thought it was a gift from the gods!

Передання про розвиток світу богів і людей.
An outpouring of God's Spirit on the people and the land.

Чи отримувала знання від Богів?
Have you got the knowledge of the Divine?

Раніше римляни називали гриби їжею Богів.
Ancient Rome referred to mushrooms as food for the gods.

Воно трактується ним як«дар богів».
She calls it a"gift" from God.

Що означають імена богів Смерті?
What does the death of God mean?

Один з найстародавніших римських богів.
One of the oldest Roman goddesses.

Вони вважали, що сни це повідомлення богів.
They were thought to be messages from the gods.