ЇЖА БОГІВ - переклад на Англійською

• food of the gods

Приклади вживання Їжа богів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стародавні ацтеки називали шоколад їжею богів.
The Aztecs called chocolate the food of the gods.

Вони називали його„їжею богів”.
They called it“the food of the gods”.

Він прирівнювався до їжі богів.
It lost to The Food of the Gods.

Ацтеки називали його«їжею богів».
The Aztecs called it"food of the gods.".

Вони називали його«їжею богів»….
They call it'The Food of the Gods'….

Мед називають їжею богів.
Honey is the food of the gods.

А в деяких країнах редька вважалася їжею Богів.
And in some countries, radish was considered the food of the Gods.

Боги, насолоджуючись своїм існуванням, п'ють амброзію- їжу богів.
Zeus himself, I take my fill of ambrosia, the food of the gods.

Чому хурму називають«їжею богів»?
Why would cacao be named"food of the Gods?"?

Раніше римляни називали гриби їжею Богів.
Ancient Rome referred to mushrooms as food for the gods.

Ацтеки називали його«їжею богів».
Aztecs called it"food for gods".

Стародавні ацтеки називали шоколад їжею богів.
The Aztecs called chocolate as the food of the gods.

Мед Іноді його називають їжею богів.
Honey is sometimes called the meals of the Gods.

Сьогодні ми іноді називаємо шоколад їжею богів.
Chocolate is sometimes referred to as food of the gods.

Прийнято вважати, що вперше шоколад був виготовлений ацтеками, які називали його«їжею богів».
Is believed that the first chocolate was made by the Aztecs called it“food of the gods”.

Яскраві, пряні, щедро присмачені пекучим перцем страви цейлонської кухні справжні гурмани називають неповторною їжею богів.
Bright, spicy, generously flavored with hot pepper dishes Ceylon dishes for real gourmets call unique food of the gods.

назавжди стати прихильником здорового"їжі богів".
a burst of energy to become an adherent of healthy“food of the gods” forever.

Наукова назва роду походить від міфологічної назви їжі богів, що дає безсмертя і молодість.
The scientific name of the genus comes from the mythological name of the food of the gods that confers immortality and youth.

Наприклад, у стародавньому Вавилоні кунжут вважався символом безсмертя та їжею богів.
For example, in ancient Babylon, sesame was regarded as a symbol of immortality and food for the gods.

Ацтеки називали гриби їжею богів, ескімоси їли їхню золу,
The Aztecs called mushrooms the food of the gods, the Eskimos ate their ashes,