DEITIES - переклад на Українською

• божеств
• богів
• божества
• божествами
• божествам
• богам

Приклади вживання Deities Англійська мовою та їх переклад на Українською

decorate her figure graceful animals or ancient deities located here a fountain
прикрасьте її фігурами витончених тварин або античних божеств, розташуйте тут фонтан

These children Slavic mythology- minor deities associated with the earth
Ці діти слов'янської міфології- дрібні божества, пов'язані з землею

Others are deemed to be household deities and live within the home, where they can be propitiated with offerings of food.
Інші вважаються домашніми божествами і живуть в будинку, де їх можна умилостивити їжею.

a similar naming convention, with most of their weekdays named for their native Germanic deities.
більшість їх днів тижня названі на честь скандинавсько-германських богів.

The first sanctuary dedicated to local and Pan-Hellenic deities was established towards the end of the Mycenaean period.
Перше святилище, присвячене місцевим і загальногрецьким божествам, було створено в кінці мікенського періоду.

Local deities of different village regions in India were often identified with"mainstream" Hindu deities,
Місцеві божества в різних сільських областях Індії часто ототожнюють з"основним напрямком" індуїстських богів,

Vishaps, apparently, were the deities of water, soil fertility
Вішапи, мабуть, були божествами води, родючості

The English names for the days of the week derive from the Anglo-Saxon deities stemming from the native paganism of the Anglo-Saxons.
Англійські назви днів тижня походять від англосаксонських богів, пов'язаних з язичеськими віруваннями англосаксів.

Time and fate deities are personifications of time,
Божества часу та долі- персоніфікація часу,

In some cases, different runes are associated with different deities, one of the nine realms, or aspects of life.
У деяких випадках різні руни пов'язані з різними божествами, одним з дев'яти царств або аспектами життя.

official deities became identified with state religions.
поклоніння офіційним божествам стало ототожнюватися з державною релігією.

whereas the other nations worshipped their own deities.
тимчасом як інші народи поклонялися своїм богам.

Tragic famines and plagues were often attributed to divine punishment and appeasing the deities through rituals was believed to alleviate such events.
Усякого роду лиха часто приписували божественному покаранню; вважалося, що умиротворення богів через ритуали полегшувало подібні події.

Negative" atheists assert they do not believe any deities exist, but do not necessarily explicitly assert it is true that no deity exists.
Негативні атеїсти стверджують, що вони не вірять, що існують будь-які божества, але не обов'язково прямо заявляють, що це правда, що жодне божество не існує.

he continues worshipping minor deities along with the Supreme One.
він продовжує поклонятися малим божествам поряд з головним Богом.

the way the snow sports deities intended.
знову у великих кількостях, як це передбачалося божествами снігу.

in some cases also intersex deities.
в деяких випадках і двостатевих богів.

Those who do not believe any deities exist, but do not assert such non-belief, are included among implicit atheists.
Ті, хто не вірить, що існують будь-які божества, але не стверджують такої невіри, входять до числа неявних атеїстів.

other heavenly bodies as deities, or the association of deities with heavenly bodies.
інших небесним тілам, як божествам, або асоціація божеств з небесними тілами.

Priestesses believed that each Zodiac Sign is affiliated with deities and spirits due to the nature of each sign.
жриці вважали, що кожен Знак Зодіаку пов'язаний з божествами і духами згідно з характером кожного знака.