DEITIES in Slovak translation

• božstvá
• bohov
• božstiev
• božstvami
• božstvám
• bohovia
• bohmi
• boha

Examples of using Deities in English and their translations into Slovak

Aukštėjas(Aukštojas, Aukštujis) was one of the most important deities in ancient Lithuanian mythology;
Aukštėjas(Aukštojas, Aukštujis) bol jedným z najdôležitejších bohov v litovskej pohanskej mytológii,

Selket and some other deities.
Selket a niektoré iné božstvá.

there live eight million deities and dead spirits who serve them,
žije osem miliónov bohov, mŕtve duše,

they have served as religious symbols, deities, and have been subjects of movies and books.
slúžili ako náboženské symboly, božstvá a boli predmetom filmov a kníh.

In Iranian mythology, Haurvat, or Haurvatat, is one of the deities constituting the immediate environment of Ahura Mazda,
V iránskej mytológii je Haurvat alebo Haurvatat jedno z božstiev, ktoré tvoria bezprostredné prostredie Ahury Mazdy,

While he never doubts the existence of the deities and heroes, he sometimes criticizes the myths
Aj keď nikdy nespochybňuje existenciu bohov a legendárnych hrdinov, občas kritizuje mýty

In Carthage the chief deities were Baal-Hammon,
V Kartágu boli hlavnými božstvami dvojica Baal Hammon,

Here is an overview of three pagan deities of Babylon, which appear in various nations under different names,
Tu je prehľad o trojici pohanských božstiev Babylona, ktoré sa objavujú v rôznych národoch pod rôznymi menami,

Dionysus is one of several deities whose popular worship was practiced throughout Greece.
V tomto zmysle je Dionysus jedným z niekoľkých bohov, ktorých ľudový kult bol praktizovaný v celom Grécku.

Since it was unlucky to compete with the deities, many couples delayed their weddings until June.
Vzhľadom na to, že bolo smolu konkurovať božstvám, veľa párov odložilo svoje svadby až do júna(severná pologuľa).

But he wanted to avoid any association with pagan deities, so he substituted them for angels or at least‘intellectual substances'.
Ale keďže sa chcel vyhnúť ich akémukoľvek spájaniu s pohanskými božstvami, tak ich nahradil za anjelov resp. prinajlepšom‘intelektuálne substancie'.

Thoth was considered one of the more important deities of the Egyptian pantheon, often depicted with the head of an Ibis.
Thoth bol považovaný za jedno z viacerých dôležitých božstiev egyptského panteónu, často zobrazovaný s hlavou Ibisa.

The Mayas had a complex pantheon of deities whom they worshiped and to whom they used to offer human sacrifices.
Máyovia mali celý komplex rôznych bohov, ktorých uctievali a ktorým ponúkali ľudské obety.

The Deities remain there for nine days,
Bohovia v ňom zostávajú sedem dní

It is also known that the temple was dedicated to the two moon deities, the male god Nannar
Je tiež známe, že bol chrám zasvätený dvom mesačným božstvám, mužskému bohu Nannarovi

Nevertheless, the Lipika are not deities related to the Death, but with the Eternal Life.
Lipi-ka nie sú božstvami spojenými so Smrťou, ale s Večným Životom.

female protective deities, became"Lucias" figure honored and glorified.
ženských ochranných božstiev, sa stal"Lucias" postava cťou a oslávený.

while the native beastmen tribes summon their deities, the otherworldly primals.
zatiaľ čo domorodé divoké kmene vyvolávajú svojich bohov, nadpozemských primátov.

The White Magic master speaks with higher spiritual masters, deities and angels in order to lead the world
Majster bielej mágie hovorí s najvyššími duchovnými majstrami, Bohmi a Anjelmi, aby priviedol svet

Lucretius identifies the supernatural with the notion that the deities created our world or interfere with its
Lucretius spája poverčivosť(religio) s vierou, že bohovia alebo nejaká nadpozemská sila stvorila svet