АМЕРИКАНСЬКІ БОГИ - переклад на Англійською

• american gods

Приклади вживання Американські боги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаєш усіх американських богів?
You seen American Gods?

Американських богів" продовжили на 3-й сезон і призначили нового шоураннер.
American Gods officially renewed for season 3 with new showrunner.

Коли коли-небудь купюру слід згадати. Американський бог. Американський avgudadyrkandet.
When ever the dollar bill should be mentioned. The American god. The American avgudadyrkandet.

В свій час Ніл Гейман надихнувся саме цією книгою і написав"Американських богів".
Hell, even Neil Gaiman wrote about it in his book‘American Gods'.

представлені скандинавські міфологічні фігури, які є адаптацією нових американських богів Ніла Геймана.
TV series features Norse mythological figures, being an adaptation of Neil Gaiman's novel American Gods.

Саме тоді як Ґейман писав«Американських богів», видавці створили рекламний веб-сайт з мережевим щоденником, в якому автор щодня розповідав про процес написання(а також редагування,
While Gaiman was writing American Gods, his publishers set up a promotional web site featuring a weblog in which Gaiman described the day-to-day process of writing(and then revising,

Роман Нейл Гейман робить подібний випадок у своїй прекрасній вигадці американських богів, який досліджує битву між старими міфологічними персонажами, такими як Один, і новим світом"американських богів" телебачення,
Novelist Neil Gaiman makes a similar case in his excellent fiction American Gods, which explores the battle between old world mythological characters such as Odin, and the new world“American Gods” of television,

Дивитись Американські боги.
You watch American Gods?

Назва«Американські боги».
Title: American Gods.

Назва«Американські боги».
It's called American Gods.

Коли вийде серіал“Американські боги”?
When will'American Gods' premiere?

Американські боги»- яким буде 3 сезон.
American Gods"- what will be the 3rd season.

Американські боги”- нові постери з персонажами серіалу.
New‘American Gods' character posters revealed.

Серіал«Американські боги» продовжили на другий сезон.
The series“American Gods” extended for the third season.

Режисер- Девід Слейд(«Ганнібал»,«Американські боги»).
The episode is directed by David Slade(Hannibal, American Gods).

Американські боги» розповідають про колишнього ув'язненого на прізвисько Тінь.
American Gods follows an ex-convict named Shadow.

Американські боги» розповідають про колишнього ув'язненого на прізвисько Тінь.
American Gods" follows an ex-convict named Shadow Moon.

Американські боги»- це щось більше, ніж просто візуальне видовище.
American Gods is more than flashy visuals.

Американські боги” були випущені в розширеному десятому ювілейному виданні,
American Gods has been released in an expanded tenth anniversary edition,

про це актора з виразною зовнішністю дізналися після прем'єри гучного фентезійного серіалу"Американські боги".
expressive actor was recognized after the premiere of the sensational fantasy series"American Gods.".