Приклади вживання Their missions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
enable our clients to focus on their missions with confidence.
дозволяє з упевненістю зосередитися на своїй місії.allies and their missions in Albania.
американських союзників та їх місіях в Албанії.the exiled Jesuits were authorized to return to their missions.
засланим єзуїтам було дозволено повернутися в свої місії.America,“none of the Allied planes sent to bomb the San Giovanni Rotondo area were able to complete their missions successfully.
Америка»,«жоден з літаків союзників, відправлений для бомбардування району Сан-Джованні Ротондо, не зміг успішно виконати свої місії.three years after non-EU countries began to accredit their missions in Brussels to the Community.
через три роки неєвропейські країни почали акредитувати свої представництва в Брюсселі при цьому Об'єднанні.Canada are among those which have closed their missions, breaking off relations with the Assad regime.
США та Канада- серед тих, хто закрив свої місії, розірвавши відносини з режимом Асада.three years after non-EU countries began to accredit their missions in Brussels to the Community.
через три роки неєвропейські країни почали акредитувати свої представництва в Брюсселі при цьому Об'єднанні.Canada are among those which have closed their missions, breaking off relations with the regime of President Bashar al-Assad.
інші країни ЄС, США та Канада- серед тих, хто закрив свої місії, розірвавши відносини з режимом Асада.survivability to enable Marines to complete their missions safely and effectively.
ALE's goal is to generate a better understanding of how satellites that have outlived their missions and other waste in space can be safely burned up in the earth's atmosphere.
метою компанії ALE є отримання інформації, яка дозволить краще зрозуміти, як саме супутники, що завершити свої місії й інші відходи, що знаходяться у космосі, можна було би безпечно спалити в атмосфері Землі.Higher education institutions themselves also become more diverse in their missions, mode of educational provision
Самі заклади вищої освіти стають більш різноманітними за своїми місіями, способами надання освітиestablishes their missions, responsibilities, and force structure;
що встановлює їх місії, обов'язки та структуру сил,These robotic probes, which stayed on the moon after their missions ended, showed that this idea was wrong,
Автоматизовані зонди, які залишилися на Місяці після завершення їх місій, показали, що ідея сипучих пісках була помилковою,Avellone felt these characters and their missions created dilemmas for the player to determine how to proceed,
Авеллон відчув, що ці персонажі та їх місії створювали дилеми для гравця та визначали як діяти далі;do a perfect job, and I am delighted to see how perfectly they coped with their missions.”.
якісну роботу кращі фахівці з усього світу, і я радий, що вони зі своїм завданням впоралися на найвищому рівні".mission for the Home Guard is to reinforce and to support the Army, the Navy, and">the Air Force in fulfilling their missions".
ВПС у виконанні їх завдань».other military formations set up according to law with all necessary for the execution of their missions;
утворених відповідно до закону, всім необхідним для виконання покладених на них завдань;And during World War II, what he would see would be pilots coming back from their missions, and he noticed that within their eyes they had shards of small bits of material lodged within the eye,
Протягом Другої Світової Війни він обстежував пілотів, що поверталися зі своїх завдань. У них в очах він помічав маленькі уламки якогось матеріалу, застряглі прямо в оці. Найцікавіше,told the NKVD men posing as Japanese about their contacts with the NKVD and their missions in Manchuria.
які виступали в якості японців, will provide expanded capabilities to soldiers performing their missions at night and in special conditions.
надаватиме ще більше можливостей, для вояків при виконанні ними завдань в нічний час та в особливих умовах.
