THEIR PAINTINGS - переклад на Українською

• своїх картинах
• свої картини
• своїх картин
• своїх полотнах
• свої малюнки

Приклади вживання Their paintings Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their paintings are very highly valued
Їхні картини дуже високо цінуються

twentieth centuries, well-known artists supplemented their paintings with interior decoration,
ХХ століття відомі художники доповнювали своїми розписами її оздоблення зсередини,

The artists' ages range from seven to twelve years, but their paintings are highly artistic.
Вік більшості художників- від семи до дванадцяти років, однак їхні роботи сильні й різноманітні.

something worth emphasizing because they were very interested in the pursuit of knowledge and including that in their paintings and giving a great amount of emphasis to all of the learning that they have done.
в контексті Відродження, вартим підкреслення, бо вони були зацікавлені в пошуку знань, в тому числі в своїх картинах і роблячи значний наголос на тому, що вони пізнали.

also used a special encryption method in their paintings.
і використовував особливий метод шифрування в своїх картинах.

Among the museums that have provided their paintings for this exhibition are the London National Gallery,
Серед музеїв, які надали свої картини для цієї виставки- лондонська Національна галерея,

giving considerable place to portraying the sea in their paintings.
приділяючи велику увагу зображенню моря на своїх картинах.

Worked in Moscow, often taking trips to different places of Russia to create sketches for their paintings, perfectly reflecting the nature in different seasons
Працював у Москві, дуже часто вживаючи поїздки в різні місця Росії з метою створення етюдів для своїх картин, чудово передають природу у різні пори року

sell their paintings for a fairly nominal fee.
продають свої картини за досить символічну плату.

giving considerable place to portraying the sea in their paintings.
виділяючи значне місце зображенню моря в своїх картинах.

Artists and architects throughout time have used the Golden Ratio when composing their paintings, buildings, and even photographs,
піраміди згідно до коефіцієнта золотого перерізу. Художники і архітектори всіх часів використовували золотий переріз для компонування своїх картин, будівель і навіть фотографій для того,

Their painting were dedicated only to positive parts of life,
Їх картини представляли лише позитивні сторони життя, не порушували суспільних проблем,

Their painting were dedicated only to positive parts of life,
Проте їх малювання представляло лише позитивні сторони життя, не порушувало суспільних проблем,

К of different paints for their painting.
K різних фарб для їх розфарбовування.

For the artists themselves as their paintings- realism.
Для самих же художників їхні картини- реалізм.

This is reflected heavily in their paintings.
Це дуже добре читається у їхніх кліпах.

I looked at their paintings and thrilled at their talent.
Довго милувалися їхніми картинами і щиро захоплювалися їхнім талантом.

Make it easy for artists to sell their paintings.
Полегшити для художників процес збуту картин.

In certain parts of Mexico, artists can pay taxes with their paintings.
У Мексиці художники можуть платити податки своїми картинами.

Their paintings have a shared leit-motif- improvisation,
Живописні роботи авторів у спільній виставці об'єднала тема імпровізації,