THEIR PROGRAM - переклад на Українською

• свою програму
• своїх програмних
• своєї програми
• своїй програмі
• свої програми

Приклади вживання Their program Англійська мовою та їх переклад на Українською

All students of this program will participate in four internships throughout their program, including time spent at the college's on-site TCM clinic.
Всі студенти цієї програми візьмуть участь у чотирьох стажуваннях протягом всієї своєї програми, включаючи час, проведений в клініці TCM на місці навчання.

Dace and Oliver also presented their program in the department of Psychology at the Taras Shevchenko Kyiv State University.
Дейс та Олівер також представили свою програму в кафедрі психології Київського державного університету імені Тараса Шевченка.

Where a student withdraws or is dismissed from their program after receiving technical equipment from the institution free of charge.
Якщо студент звільняється або звільняється зі своєї програми після отримання технічного обладнання від установи безкоштовно.

At Christian Boarding Schools they offer a spiritual growth component to their program, something very important to faith-based families.
У християнських школах-інтернатах пропонують духовний компонент зростання в своїй програмі, що є дуже важливим для релігійних сімей.

The program allows students to individually tailor their program to combine a substantial core set of general education courses with an emphasis on courses in career-related areas.
Програма дозволяє студентам індивідуально адаптувати свою програму, щоб об'єднати значну основний набір загальних курсів освіти з акцентом на курсах в кар'єрі областях, пов'язаних з.

As part of their program of study, students may spend one semester at a French-speaking university after finishing FRE 300, or complete a series of French courses in related disciplines;
У рамках своєї програми навчання, студенти будуть провести один семестр в одному з франкомовної університету після закінчення FRE 300, або завершити серію курсів в суміжних дисциплін;

They're typing their program into the browser, and you can see they didn't get it quite right, Lady Liberty is still seasick.
Вони набирають свої програми в браузер. Але, ви бачите, результат недосконалий- пані Статую Незалежності й досі нудить.

From 1912 to 1992, only two editions of the Summer Olympics did not have demonstration sports on their program.
З 1912 по 1992 роки, тільки дві літні Олімпійські ігри не мали показових видів спорту у своїй програмі.

thus students are encouraged to include lab courses in their program of study.
тому студентам рекомендується включати лабораторні курси в свою програму навчання.

Where a student withdraws or is dismissed from their program, they are entitled to 100% refund of any as-yet to be received consumables that have been pre-paid.
Якщо студент відкликається або звільнений зі своєї програми, вони мають право на відшкодування 100% будь-яких все ще отриманих витратних матеріалів, які були попередньо сплачені.

Institutions of higher learning use the results of these exams to decide if a student is prepared to study at their program.
Вищі навчальні заклади використовують результати цих іспитів, щоб вирішити, чи студент готовий навчатися у своїй програмі.

students can tailor their program to reflect their personal
студенти вміють адаптувати свою програму, щоб відобразити їх особистий

I bought a nas310 and now people will 15 Polk dollars a year for their program.
Я купив nas310 і тепер ці від Polk буде доларів 15 в рік для своєї програми.

Those web sites that are not offering this guarantee are not so confident in their program;
Ті сайти, які не пропонують це гарантії, що не настільки впевнені у своїй програмі;

In eighteenth-century France the saying laissez faire, laissez passer was the formula into which some of the champions of the cause of liberty compressed their program.
У Франції XVIII в. вираз laissez faire, laissez passer було формулою, в яку стиснули свою програму деякі поборники справи свободи.

career goals of students allowing them to customize their program to suit their professional goals.
кар'єрних цілей студентів, що дозволяє студентам налаштувати свою програму відповідно до своїх професійних цілей.-.

effort to prepare their program to our competition.
щоб підготувати свою програму до нашого конкурсу.

which will defend their program principles with the help of force.
які відстоюватимуть свої програмні засади за допомогою сили.

I believe that their program warrants the support of the international community,
Я впевнена, що її програма гарантує підтримку міжнародної спільноти,

As the developers say, their program learned to identify the language with 97% accuracy.
Розробники стверджують, що після етапу навчання їх програма навчилася визначати мову з 97-процентною точністю.