fulfilled- unlike the Americans in Vietnam- their tasks organized and returned Home.
виконали- на відміну від американців у В'єтнамі- свої завдання і організовано повернулися на Батьківщину.
with our third-party partners for them to fulfill their tasks on our behalf.
з нашими сторонніми партнерами для того, щоб вони виконували свої задачі від нашого імені.
carried out- unlike the Americans in Vietnam- their tasks and organizedly returned to their homeland.
виконали- на відміну від американців у В'єтнамі- свої завдання і організовано повернулися на Батьківщину.
The way people do their tasks can put them at more risk for problems of CTS.
Спосіб виконання людьми своїх завдань може відносити їх до групи підвищеного ризику СКК.
strong zeal to work in good faith to perform their tasks.
сильним завзяттям до роботи, щоб сумлінно виконувати свої завдання.
As their tasks channel sees the popularization of mixed martial arts,
Як своїх завдань канал бачить популяризацію змішаних єдиноборств,
Once the internal organs have coped with their tasks, you will feel vigor and ability to be active.
Після того як внутрішні органи впораються зі своїми завданнями ви відчуєте бадьорість і здатність до активної діяльності.
in carrying out their tasks, take up a chainsaw.
виконуючи свої завдання, беруться за бензопилу.
kittens performed their tasks better after the break than those who looked at cats and dogs.
виконали своє завдання на 44% краще, ніж ті, хто дивився на дорослих кішок та собак.
(1) The Federation and the Cantons, when fulfilling their tasks, take into account children's and young people's special needs for development and protection.
При виконанні своїх завдань Конфедерація та кантони враховують потреби розвитку та захисту дітей і молоді.
excellently cope with their tasks, and support is answered throughout the day!
чудово справляються зі своїми завданнями, а підтримка відповідає впродовж доби!
The EU underlines the need for all anti-corruption institutions to be fully independent and carry out their tasks free from undue influence.
ЄС підкреслює необхідність того, щоб всі антикорупційні інститути були повністю незалежними і виконували свої завдання без надмірного впливу.
kittens performed their tasks better after the break than those who looked at cats and dogs.
виконали своє завдання на 44% краще, ніж ті, хто дивився на дорослих кішок та собак.
The supervisory authorities should assist each other in performing their tasks and provide mutual assistance,
Наглядові органи повинні підтримувати один одного при виконанні своїх завдань і надавати взаємну допомогу,
risk manager and other system users with their tasks.
ризик-менеджера та інших користувачів системи зі своїми завданнями.
guiding content managers through a series of steps required for each of their tasks.
спрямовуючи контент-менеджерів через ряд кроків, необхідних для кожного зі своїх завдань.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文