THEM TO STAY - переклад на Українською

This allows them to stay focused on your videos on your site instead of watching other videos and comments.

Це дозволяє їм залишатися зосередженими на ваших відео на вашому сайті, замість перегляду інших відео та коментарів.

Whatever the outcome of Brexit we want them to stay,” Javid said in a statement,

Незалежно від результату Brexit ми хочемо, щоб вони залишилися",- сказав Джавід,

helping them to stay young in body

допомагає їм залишатися молодими тілом

which allows them to stay even on the ceiling. Thais call them"chin-Chok.

що дозволяє їм триматися навіть на стелі.& Nbsp;

If we want them to stay, we have to create attractive conditions for international companies which could open their offices here.”.

Щоб вони залишилися, потрібно створити привабливе середовище для міжнародних компаній, які відкривали б у нас свої офіси».

the presentation form to maintain the attention of the audience helped them to stay in focus throughout the training

форма подачі для підтримки уваги аудиторії допомогли їм залишатися у фокусі протягом всього тренінгу

We support our customers in helping them to stay profitable by providing them with the right tools to optimise the daily running of their farm.

Ми підтримуємо наших клієнтів, допомагаючи їм залишатися прибутковими, надаючи їм правильні інструменти для оптимізації повсякденної роботи своєї ферми.

from the bottom of our hearts, we want them to stay.”.

у глибині серця ми хотіли би, щоб вони залишилися(в ЄС- Ред.)".

We are not simply telling them to stay home, but looking for means to deliver food and medicines to them..

Ми не просто закликаємо їх залишатися вдома, а шукаємо інструменти- як доставляти їм їжу та ліки.

technology that enables them to stay underwater longer.

що дозволяє їм залишатися під водою довше.

We have been clear that EU citizens living in the UK make an enormous contribution to our country and we want them to stay.

Мені очевидно, що громадяни ЄС, які живуть у СК, роблять величезний внесок у нашу країну, і ми хочемо, щоб вони залишилися.

ask them to stay until police arrive

попросіть їх залишитися до приїзду поліції,

Portugal and got them to stay in hotels.

Португалію і змусило їх залишатися в готелях.

This experience allows us to offer our clients innovative legal solutions that help them to stay competitive during the good times as well as the more challenging.

Набутий досвід дозволяє нам пропонувати своїм клієнтам інноваційні юридичні рішення, що допомагають їм залишатися конкурентоспроможними і стійкими до сучасних бізнес-викликів.

you can invite them to stay, berth will be equipped in seconds.

можна запропонувати їм залишитися, спальне місце буде обладнано в лічені секунди.

In advanced nations like the UnitedKingdom domestic violence victims may have difficulties getting alternative housing which can force them to stay in the abusive relationship.[270].

В розвинутих країнах на кшталт Великої Британії жертви домашнього насильства стикаються з проблемами з отриманням альтернативного житла, які змушують їх залишатися в аб'юзивних стосунках.

fathers usually allow them to stay alone after school.

правило, дозволяють їм залишатися після уроків одним.

Of course, I would like them to stay with me, with Shakhtar.

Мені, звичайно, хотілося б, щоб вони залишалися зі мною, з" Шахтарем".

Students from most countries can easily obtain a visitor's visa which allows them to stay in Canada for up to 6 months.

Студенти з більшості країн можуть легко отримати візу відвідувача, яка дозволяє їм залишитися в Канаді на термін до 6 місяців.

In advanced nations like the United Kingdom domestic violence victims may have difficulties getting alternative housing which can force them to stay in the abusive relationship.