THEN IN THIS CASE - переклад на Українською

• то в цьому випадку

Приклади вживання Then in this case Англійська мовою та їх переклад на Українською

a classmate agreed to a date, then in this case it is important not to be late for the meeting, but to come in advance.
однокласниця погодилася на побачення, то в цьому випадку важливо не спізнитися на зустріч, а прийти заздалегідь.

If the customer wants to make a small print run, then in this case, the developers are limited
Якщо замовник хоче зробити не малий тираж, тоді в цьому випадку, розробники обмежуються

you just forgot it at home, then in this case the inspector can send your vehicle to the parking lot,
ви його просто забули вдома, то в такому випадку інспектор може відправити ваш транспортний засіб на штрафмайданчик,

If we are talking about sowing amaranth on green fodder, then in this case, ordinary row crops,
Якщо мова йде про посів амаранту на зелений корм, то в такому випадку допускаються і звичайні рядкові посіви,

If the tax bill should not have been placed under monitoring, but their registration has been suspended, then in this case the submission and consideration of еру documents regarding the legality of the formation of tax indicators should not take place.
Якщо податкова накладна не повинна була попадати під моніторинг, але їх реєстрація зупинена, то в даному випадку, подання та розгляд документів відносно правомірності формування податкових показників не повинно мати місця.

you want to prettier, then in this case you should visit a hairdresser on Friday,
Ви хочете покращати то в такому випадку варто відвідати перукаря в п'ятницю,

In addition, if the damage is not more than 50,000 rubles, then in this case, do not even need to call traffic police officers, and the so-called European Protocol can be used.
Крім цього, якщо збиток становить не більше 50 000 рублів, то в даному випадку навіть не обов'язково викликати співробітників ГИБДД, і може бути використаний так званий Європейський протокол.

If you are not used to using a computer ordo not prefer this option, then in this case you can visit one of the many offices throughout the country,
Якщо ви не звикли користуватися комп'ютером або не віддавали перевагу такий варіант спілкування, то в такому випадку ви можете відвідати один з численних офісів по всій країні незалежно від того,

If it was decided by the Commission of SFS of Ukraine to refuse to register a tax bill, then in this case, the study of legality of the formation of tax indicators was obviously carried out,
Якщо комісією ДФС України було прийнято рішення про відмову в реєстрації податкової накладної, то в даному випадку, вочевидь вже мало місце дослідження правомірності формування податкових показників,

And yes, if you have 2-3 categories, then in this case, after collecting deep semantics,
І так, якщо у вас 2-3 категорії, то в даному випадку, після збору глибокої семантики,

most popular service in the future, then in this case you need to use all the necessary promotion tools, one of the
хочете в перспективі стати кращим і найпопулярнішим сервісом, то в такому випадку вам необхідно задіяти всі необхідні інструменти просування,

In the case when you are unlucky for an unknown reason, then in this case you should choose a wizard in years,
У випадку, коли Вам не щастить з невідомої причини, то в такому випадку слід вибрати майстра в роках,

mother or father, then in this case we can assume that diabetes mellitus was inherited as a result.
мати або батько, то в даному випадку можна вважати що, цукровий діабет у спадок дістався як наслідок.

keeping correspondence, then in this case, do not worry about the processor's power
веденням листування, то в такому разі не слід турбуватися про потужності процесора

If the pregnancy is spontaneously interrupted from conception to the 22nd week(approximately 4-4.5 months of pregnancy), then in this case spontaneous abortion occurs- miscarriage.
Якщо вагітність мимовільно перервалася в період від зачаття до 22-го тижня(це приблизно 4-4, 5 місяць вагітності), то в даному випадку відбувається мимовільний аборт- викидень.

you have a desire to make a coniferous bath exclusively from natural raw materials, then in this case you can collect pine needles in the forest
у вас є бажання приготувати хвойну ванну виключно з натуральної сировини, то в такому випадку можна назбирати в лісі соснової хвої

But if the desire to get the attention of a girl is so great that the guy is ready for a lot, then in this case you will have to make a lot of effort.
Але якщо бажання домогтися уваги дівчини настільки велике, що хлопець готовий на багато що, то в даному випадку доведеться докласти масу зусиль.

until he found a new job, then in this case we also need to strengthen his social guarantees.
поки він не знайшов нову роботу, тоді в цьому випадку нам також потрібно посилити свої соціальні гарантії.

you don't like that they are confused or disobeyed, then in this case it is best to visit the hairdresser's on a waning moon.
наприклад, Вам не подобається, що вони плутаються, не слухаються, то в такому випадку перукарню найкраще відвідувати на убутній місяці.

bleeding with clots, then in this case, urgent hospitalization is required.
кровотечі зі згустками, то в такому випадку потрібна невідкладна госпіталізація.