THERE COMES - переклад на Українською

• настає
• наступає
• настане
• виникає
• але приходить
• бувають
• з'являється

Приклади вживання There comes Англійська мовою та їх переклад на Українською

But there comes a point when boldfaced names must exit stage right.
Але настав той момент, коли ці вельможні імена мають залишити сцену.

There comes a moment when we are ready to open the door.
Але настає момент, коли хочеться просто увійти у відкриті двері.

As a rule, there comes a guard once a week for a few minutes.
Як правило, туди заходить один охоронець раз на тиждень на кілька хвилин.

There comes this moment when you feel ready to have sex with someone.
Тут настає той момент, коли ти відчуваєш готовність займатися сексом з кимось.

There comes a time when we have to stand for each other.
Зараз настав такий період, коли ми повинні підтримувати один одного.

There comes a time when a man.
Настав час, коли людина.

And there comes the access code to the software.
І там йде код доступу до програмного забезпечення.

And there comes Caesar.
А потім прийшов Цезар.

In 1753 there comes a total blindness.
У 1753 році наступила повна сліпота.

There comes a time when your child needs to learn how to emotionally soothe himself,
Настане час, коли вашій дитині треба буде навчитися заспокоювати себе,

But sooner or later, there comes a point when reality smacks you in the face.
Та рано чи пізно наступає такий момент, коли людина опиняється лицем в лице із самою собою.

Indeed, after the observation of one or another process there comes a desire to explain it
Дійсно, після спостереження того чи іншого процесу виникає бажання його пояснити

regardless of the number of years, there comes a time when a person starts chuvchtvovat loneliness
незалежно від кількості років, наступає час, коли людина починає чувчтвовать самоту

There comes a time when we are old enough to make our own rules.
Настане час, коли ми будемо достатньо старі, щоб досягти наших цілей і завдань.

There comes a time when we begin to understand that it's time to think about the future profession.
Але приходить час, коли ми починаємо розуміти, що настав час замислюватися про майбутню професію.

With the non-specificity of asemic writing there comes a vacuum of meaning,
З цією неспецифічністю асемічного письма виникає вакуум значення,

There comes a period when the state feels the ability to independently give way to its economy
Наступає період, коли держава відчуває в собі спроможність самостійно давати лад своїй економіці

There comes a time in a woman's life where she needs to look like a goddess.
У житті кожної жінки бувають такі моменти, коли вона повинна виглядати королевою.

In a life of each person there comes a responsible moment- a choice of a trade.
У житті кожної людини наступає відповідальний момент- вибір гідного місця роботи.

Every once in a while, there comes a new technology that improves upon the already existing one
Кожного разу з часом з'являється нова технологія, яка вдосконалює вже існуючий