THERE COMES in Czech translation

• přichází
• nastane
• nadejde
• příjde
• dojde
• nastává
• objeví se
• nastanou
• nastal

Examples of using There comes in English and their translations into Czech

And there comes the pretty lady that started all of your problems.
A tady přichází dáma, která způsobila všechny tvé problémy.

No, there comes a time when a man finds that he can't fall in love again.
Ne, příde čas, kdy člověk pozná, že už se nikdy nezamiluje.

There comes your pollen, girl.
Tady letí tvůj pyl, holka.

There comes one of the vehicles that delivers.
Zde přijíždí jedno z distribučních vozidel.

My, my, there comes a fool, rash and proud!
Můj ty světe, tady přichází pošetilec, zbrklý a nadutý!

There comes a time when I just have to say,"Whoa!
Už bylo na čase, abych řekl„Prr!

There comes superstar Om Kapoor!
Tady přichází superstar Om Kapúr!

There comes the police.
Tamhle se blíži policie.

There comes Donnie.
Tamto jde Donnie.

There comes a point where the young succeed the old.
Tam přichází místo, kde mladí uspějí ve starém.

There comes my belarusian snow queen!
Tady přichází moje Běloruská královna!

In every doomed relationship, there comes what I like to call.
Nastane to, čemu já rád říkám V každém odsouzeném vztahu.

There comes that stupid boy.
Tam přichází ten hlupák.

There comes a point when your life is set.
Tady přichází bod, kdy je tvůj život nudnej.

There comes a cop.
Tam jde policajt.

Look, there comes the boss lady.
Hele, tam přichází šéfová.

And there comes a time when we all have to let go.
A nadchází čas, kdy je budete muset nechat jít.

I'm saying there comes a time to hang up your spurs.
Říkám, že prichází čas na zavešení ostruh na hřebík.

Who am I? you gotta smash the mirror… But there comes a time.
Kdy člověk rozbije ta zrcadla. Ale pak přijde chvíle.

Gentlemen, there comes a time in every man's life when he needs to grow up
Pánové, přichází čas, kdy každý muž potřebuje dospět