THERE IS A DANGER - переклад на Українською

• існує небезпека
• є небезпека
• виникає небезпека
• існує загроза
• є загроза
• є ризик
• виникне небезпека
• виникає загроза

Приклади вживання There is a danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Israeli Defense Minister Ehud Barak earlier said that Israel was considering military action if there is a danger terrorists will get hold of chemical weapons.
Міністр оборони Ізраїлю Ехуд Барак раніше заявив, що Ізраїль розглядає можливість військової акції, якщо виникне небезпека потрапляння хімічної зброї в руки терористів.

The main thing, what would the vines were not too viable, otherwise there is a danger of strangulation of the tree.
Головне, що б в'юнкі рослини не були занадто життєздатними, інакше існує загроза удушення дерева.

For example, over the dollar there is a danger of revaluation of the investment yield of the US financial instruments for the worse.
Наприклад, над доларом нависла небезпека переоцінки інвестиційної дохідності фінансових інструментів США в гіршу сторону.

There is a danger that the boundary of human sensitivity to the pain
Постає небезпека, що поріг людської чутливості до горя

But there is a danger when it comes to the distant past that fact(availability of action)
Але тут є небезпека, якщо це стосується далекого минулого, що факт наявності,

the grandmother said that there is a danger- cancer.
бабки говорили, що є така небезпека- рак.

ignores this principle- then there is a danger.
ігнорує цей принцип- тоді з'являється небезпека.

Next year, there is a danger of severe political conflicts,
У наступному році існує небезпека жорстких політичних конфліктів,

The malicious practices of the U.S. are like opening Pandora's Box, and there is a danger of triggering a chain reaction that will spread the virus of trade protectionism across the globe," according to China's commerce ministry.
Шкідливої практики в США, як відкрити скриньку Пандори, і є небезпека виникнення ланцюгової реакції, яка пошириться вірус торгового протекціонізму по всьому світу”,- підкреслив прес-секретар.

In which there is a danger that certain harmful organisms will establish,
В якій існує небезпека, що певні шкідливі організми поширяться,

The malicious practices of the U.S. are like opening Pandora's Box, and there is a danger of triggering a chain reaction that will spread the virus of trade protectionism across the globe," Gao added.
Шкідливої практики в США, як відкрити скриньку Пандори, і є небезпека виникнення ланцюгової реакції, яка пошириться вірус торгового протекціонізму по всьому світу”,- підкреслив прес-секретар.

several participants DTS commit errors there is a danger of development of road accident,
трохи учасників ДТС допускають помилки, то виникає небезпека розвитку ДТП,

Even now, for many women there is a danger manifestations of late toxicosis,
Навіть зараз для багатьох жінок існує небезпека прояви пізнього токсикозу,

A man can not be saved from attacking such a sea predator, there is a danger even of being swallowed whole,
Людині врятуватися від нападу такого морського хижака навряд чи вдасться, є небезпека навіть бути проковтнутим цілком,

However, given such a jurisdiction of the SBI, there is a danger that the representatives of the highest levels of power will attempt to use this body to put pressure on the leadership
Утім, з огляду на таку підслідність ДБР існує небезпека, що представники найвищих ешелонів влади спробують використати саме цей орган для тиску на керівництво та співробітників НАБУ

falsely called the schism, then there is a danger that the true Church may be substituted.
справжня Христова Церква ігнорується або називається розколом, то виникає небезпека підміни Церкви.

so the incident is a warning that the‘communist hydra' is still living and there is a danger of new totalitarianism.
тому згадане дійство є нагадуванням, що«комуністична гідра» не загинула, а існує загроза нового тоталітаризму.

The malicious practices of the United States are like opening Pandora's Box, and there is a danger of triggering a chain reaction that will spread the virus of trade protectionism across the globe,” said a commerce ministry spokesperson on Thursday.
Шкідливої практики в США, як відкрити скриньку Пандори, і є небезпека виникнення ланцюгової реакції, яка пошириться вірус торгового протекціонізму по всьому світу”,- підкреслив прес-секретар.

He emphasizes that at the moment there is a danger that ethnophyletic criteria threaten to occupy a dominant position in the Church,
На даний момент існує небезпека того, що етнофілетичні критерії загрожують посісти головуюче положення у Церкві,

then there is a danger of the substitution of the Church.
називається розколом, то виникає небезпека підміни Церкви.