THESE NUANCES - переклад на Українською

• ці нюанси
• цих нюансів

Приклади вживання These nuances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usually all these nuances doctor discusses in advance,
Зазвичай всі ці нюанси лікар обговорює заздалегідь,

did not understand these nuances, and were unable to sympathize with Ukrainians.
з Росії, не розуміли цих нюансів і не могли перейматися проблемами українців.

it is possible to understand all these nuances.
можливо зрозуміти всі ці нюанси.

correction against deep wrinkles, is created taking into account all these nuances.
є своєрідним коректором проти глибоких зморшок, створюється з урахуванням всіх цих нюансів.

independently explore these nuances on the site.
самостійно вивчити ці нюанси на сайті.

However, it is worth noting that to travel to Europe should not focus on these nuances.
Втім, варто зауважити, що для туристичних поїздок в Європу не варто загострювати увагу на цих нюансах.

These nuances included in the author's contract will help to avoid any unpleasant situations with the proof of authorship.
Подібні нюанси, включені в авторський договір, допоможуть уникнути неприємних ситуацій, пов'язаних з доказом авторства.

Given all these nuances, you can independently make comfortable
З огляду на всі ці нюанси, можна самостійно зробити зручні

But if you choose the web agency right, they will explain you all these nuances.
Але при вдалому виборі веб-студії менеджер розповість вам про всі ці нюанси.

so these nuances need to be taken into account.
розділів, тому такі нюанси потрібно враховувати.

Taking in consideration these nuances specialists of the laser hair removal
З огляду на ці нюанси спеціалісти Центру лазерної епіляції

Remember, all these nuances should be spelled out in the relevant document(this can be a separate agreement,
Пам'ятайте, всі ці нюанси повинні бути прописані у відповідному документі(це може бути окрема угода,

it is necessary to take into account all these nuances and if such conditions are unacceptable,
розмістити сайт в інтернеті, необхідно враховувати всі ці нюанси і якщо такі умови неприйнятні,

whose developers did not take into account these nuances, wherefore the apartments regularly flood in the rain.
досвіду мешканців прилеглих об'єктів, забудовники яких не врахували ці нюанси, через що квартири регулярно затоплює під час дощу.

So here the task of the customer is to understand these nuances and does not“load” the interpreter down with nothing extra,
Так що тут вже завдання замовника розуміти такі нюанси і не"вантажити" перекладача нічим зайвим,

Given these nuances, you need to set the required level of heat for cucumbers,
З огляду на такі нюанси, потрібно встановлювати необхідний для огірків рівень тепла,

building configuration, but out of all of these nuances- future prices for the services of the hotel complex/ hotel.
а виходячи з усіх перерахованих нюансів- майбутні ціни на послуги готельного комплексу/ готелю.

Consider these nuances in more detail.
Розглянемо ці нюанси більш детально.

You see all of these nuances.
Ви бачите всі ці нюанси.

All these nuances are very important.
Всі ці нюанси є дуже важливими.