NUANCES - переклад на Українською

• нюанси
• відтінки
• тонкощі
• нюансами
• нюансах
• нюансам
• відтінками

Приклади вживання Nuances Англійська мовою та їх переклад на Українською

The nuances of angst will stalk you every step of the way.
Аромати страв будуть переслідувати вас на кожному кроці.

The nuances of making stairs for the attic.
Нюанси виготовлення сходів для горища.

All the nuances captured and planned in advance.
Всі ньюанси схоплені і сплановані заздалегідь.

TOPIC: Nuances of entering foreign markets. Baltic.
ТЕМА: Нюанси виходу на іноземні ринки. Прибалтика.

Cultural nuances, such as differences in color association and symbols.
Культурні особливості, такі як відмінності в кольорових асоціаціях та символах;

Nuances of operation Makita 6347DWDE.
Нюанси експлуатації Makita 6347DWDE.

Attention to various nuances and details;
Увага до різних аспектів і деталей;

The nuances of travel: We seek accommodation in another country.
Нюанси подорожей: шукаємо нічліг в іншій країні.

Let's try to understand these nuances.
Спробуємо визначитися в цих нюансах.

The nuances of the lease.
Нюанси договору оренди.

Here, too, it is necessary to consider some nuances.
Тут теж необхідно звернути увагу на пару нюансів.

The nuances of learning dance.
Нюанси навчання танцям.

Brand size charts- Nuances.
Розмірні таблиці брендів- Nuances.

Nuances, As for other options- strict.
Нюанси, що стосуються інших параметрів- суворі.

Cases with a lot of details and nuances.
Справи з безліччю деталей і нюансів.

Nuances of sale and purchase of land plot.
Нюанси продажу і купівлі земельної ділянки.

parsing the nuances.
розбір нюансів.

Nuances, allowing to obtain the consent of.
Нюанси, що дозволяють отримати згоду.

Of course, to understand such nuances is not easy.
Звичайно, самостійно розібратися в таких нюансах непросто.

In the first place the availability of knowledge- competencies. Everything else- nuances.
На першому місці наявність знань- компетенцій. Все інше нюанси.