Приклади вживання These phenomena Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These phenomena dominate the Universe,
Ці феномени домінують у Всесвіті,Replication of such stories, establishment of such companies- these phenomena, that are similar to tectonic shifts,- is simply impossible.
Повторення таких історій, створення таких компаній- цих явищ, які схожі на тектонічні зсуви,- просто неможливо.people could continue to admire these phenomena.
люди могли продовжувати милуватися цими явищами.According to simulation theory, people really do witness these phenomena, and they do so because of bugs in the simulation's code.
Згідно теорії моделювання, люди дійсно спостерігають ці феномени, але це наслідок помилок в коді.To avoid these phenomena, treat the packaging carefully:
Щоб уникнути цих явищ, стався до упаковок уважно:the snow are- even behind these phenomena is exciting science.
водоймах чи снігу- навіть за цими явищами захоплююча наука.These phenomena can also be demonstrated experimentally by the association tests,
Ці феномени можна також продемонструвати в експерименті, використовуючи асоціативні тести,The most effective weapon against these phenomena is media literacy- the ability to critically perceive information,
Найефективнішою зброєю проти цих явищ є підвищення рівня медіаграмотності- вміння критично сприймати інформацію,These phenomena function according to invisible laws
Ці феномени функціонують відповідно до невидимих законівTo avoid these phenomena, relates to a package carefully heed what you buy!
Щоб уникнути цих явищ, стався до упаковок уважно: дивись, що купуєш!The ad hoc committee is convinced that these phenomena are unhelpful in terms of building voter confidence in the electoral process.
Комітет упевнений, що ці феномени не допомагають в плані побудови впевненості виборця у виборчому процесі".Some of these phenomena had never been seen before," adds Renato Dupke, another member of the team.
Деякі з цих явищ ніколи раніше не спостерігалися", додає Renato Dupke, іще один науковець.provides an opportunity to take a fresh look at these phenomena and consider them in a complex.
дає можливість по-новому поглянути на ці феномени і розглянути їх в комплексі.They simply do not have an appropriate set of conceptual"tools" for the right approach to these phenomena.
У них просто немає відповідного набору концептуальних«інструментів» для правильного підходу до цих явищ.even entire texts they read these phenomena have yet to be explained by neuroscience.
які вони читають, слід сказати: ці феномени поки що не отримали пояснення з погляду нейронауки.clogged pores- none of these phenomena will not bring you joy.
запалень і забитим порам- жодне з цих явищ не принесе вам радості.provide an opportunity to take a fresh look at these phenomena and consider them in combination.
дає можливість по-новому поглянути на ці феномени і розглянути їх в комплексі.some mathematical support for these phenomena as well.
розробити деякі математичне забезпечення для цих явищ, а також.Until the publication of Maslow's research, there was no recognition in academic psychology that any of these phenomena could be interpreted in any other way.
До публікації досліджень А. Маслоу академічна психологія не хотіла визнавати, що будь-яке з цих явищ можна інтерпретувати інакше.putting every possible effort to secure the Ukrainian flock from these phenomena.
докладаючи всіх можливих зусиль задля того, аби убезпечити українську паству від цих явищ.
