ЦІ ЯВИЩА - переклад на Англійською

• these phenomena
• these events
• these effects
• these things
• these appearances

Приклади вживання Ці явища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці явища виникали переважно у пацієнтів, які отримували лікування довше за максимально рекомендований термін, що становить 28 днів.
These effects primarily occurred in patients using the drug for longer than maximum recommended duration of 28 days.

Зазвичай після проведеного лікування всі ці явища повністю йдуть,
Typically, after treatment, all these events are completely gone,

Навчання на даному напрямку дозволять правильно назвати всі ці явища і навчать, як ви можете слідувати,
Studies in this field ensure to call correctly all these things and learn how to act

Визначити, чи ці явища прямо пов'язані із застосуванням інгібіторів ФДЕ5 чи з іншими факторами неможливо.
It is not possible to determine whether these events are related directly to the use of PDE5 inhibitors or to other factors.

Ці явища дуже небезпечні
These effects are very dangerous

Навпаки, він навчений спеціально для того, щоб усувати ці явища і допомагати іншим позбавлятися від них, а також знаходити в
Rather, he is trained to handle these things and help others achieve relief from them

Ці явища було включено через комбінацію таких факторів, як серйозність, частота реєстрації
These events have been chosen for inclusion due to a combination of their seriousness,

Ці явища сприймаються у вигляді дивних відчуттів,
These effects are seen in the form of a strange feeling,

Проте астрономи давно вже навчилися пророкувати ці явища на сотні і тисячі років уперед.
But astronomers have long learned to predict these effects on hundreds and thousands of years.

Ці явища було включено через комбінацію таких факторів, як серйозність, частота реєстрації
These events have been chosen for inclusion due to a combination of their seriousness,

Показано, що ці явища найчастіше спостерігаються на південній периферії блокуючого антициклону
It is shown that these events are mainly observed at the southern periphery of blocking anticyclone

Після припинення контакту з отрутою ці явища звичайно швидко зникають,
After the cessation of contact with the poison of these effects usually disappear quickly

Обидва ці явища прискорюються градієнтами температури,
Both of these phenomena are accelerated by temperature gradients,

і темну матерію, тобто ці явища безпосередньо ми не можемо спостерігати, але у нас є підстави вважати, що вони існують.
we cannot observe this phenomenon directly, but we have reason to believe that they exist.

Усі ці явища в даний час відбуваються в сухих районах, де вода, мабуть, випаровується
All of these phenomena are now in dry areas where the water has apparently evaporated

загальний досвід людей, схоже, підтверджують ці явища.
the common experience of people appear to confirm this phenomena.

і зберегти обидва ці явища.
and to preserve both of these things….

У зв'язку з тим, що ці явища засновані на страху
Due to the fact that these phenomena are based on fear

Первинну інформацію про всі ці явища і процеси, на які посилаються стародавні греки,
The initial information about all these phenomena and processes, which ancient Greeks refer to,

було важко співвіднести ці явища із звичайними вихлопами літаків,
were in a quandary, to correlate these events with the usual exhausts of aircraft,