Приклади вживання They did not understand Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
whose culture and language they did not understand- Barbarians.
They did not understand and did not want to understand that humor was often for Dickens shield from the excessively injurious impacts of life.
Вони не зрозуміли і This parable spoke Jesus to them, but they did not understand what he was saying to them.
Оцю притчу розповів Non-existent Zeta, however, as if they did not understand that then in 2003 had happened,
Неіснуючі зети, втім, ніби й самі не зрозуміли, що тоді в 2003-му сталося,But even they did not understand their favorite motorcycle brand when he offered his version of toilet water.
Але навіть вони не зрозуміли свій улюблений мотоциклетний бренд, коли той запропонував свій варіант туалетної води.We found children and their parents who were drenched in water and who said they did not understand what was happening.
Ми знайшли дітей, їхніх батьків, яких поливали і які сказали, що не розуміють, що відбувається.Think about the last time you got into an argument with someone else because they did not understand how you felt.
Згадай про останній раз, коли ти мав непорозуміння з кимось через те, що інші не розуміли, що ти відчуваєш.who were watered and who said they did not understand what was happening.
яких поливали і які сказали, що не розуміють, що відбувається.At first, we were worried that we would lose our loyal reliable partners if they did not understand why to participate in the tender.
Але спочатку у нас були побоювання, що ми втратимо наших постійних надійних партнерів, якщо вони не зрозуміють, навіщо брати участь у тендері.They did not understand that the existence of a democratic workers' party was fully justified only as long as such a party was prepared to compromise
Вони не розуміли, що існування демократичної робітничої партії цілком виправдане лише доти, доки така партія готова до компромісу чи навіть співробітництва з іншими партіями,The law enforcers said in reply they did not understand exactly how to do it and, therefore, only in March 2018 they turned to the court for clarification of the procedure for implementation of the decision.
На що правоохоронці відповіли, що не зрозуміли, як саме його виконувати, і тому лише у березні 2018 року вони звернулися до суду за роз'ясненням порядку виконання рішення.since they were not immediately confronted by the problem of national oppression, they did not understand the interrelationship of the social
Західній Європі було те, що, pleas for asylum and made them sign papers they did not understand.
примушували мігрантів підписувати документи, змісту яких вони не розуміли.I was surprised to learn that they did not understand what UTICamp is, what it is for and what to expect from it.
на фейсбуці я зі здивуванням помітила: вони не розуміють, що за UTICamp, навіщо UTICamp і що на Turning the matter upon the accusers our Lord declared that they did not understand the principles underlying the divine arrangement,
Повернувши справу на обвинувачів, наш Господь сказав, що вони не розуміють принципів, які лежать в основі божественного розпорядження,When people in the crowd began to shout"Provocation!" because they did not understand what was happening at the barricades in Instytutska Street,
Коли люди з натовпу почали кричати"провокація", бо не розуміли що саме відбувається біля барикади на Інститутській, Кличко сказав,They did not understand that the Word of Jesus is to walk in life,
Люди не розуміли, що Слово Ісуса є для того, аби прямувати життям,They did not understand, did not know
Чи не розуміли, And this is one of our favorite parts for the audience- they have the opportunity to clarify what they did not understand, criticize the speaker
А у нас це одна з улюблених частин для глядачів- у She could not speak to him, because they did not understand each other, but she used gestures to tell him to return the next day to the same place
(2) І сказати вона 
