Приклади вживання They have left Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Let all that they have left is the spark of life,
Нехай все, що у них залишилося,- це тільки іскра життя,They have left the regions where it is hard to live,
for now, they have left the field to the AKP.
to a lesser extent in Asia and America, they have left a bright trace in the memory of mankind.
в меншій мірі в Азії та Америці вони залишили свій яскравий слід у пам'яті людства.By offering false hope, quackery steals the most precious thing terminal cancer patients have- the best use of what little time that they have left.
Надаючи помилкову надію, шарлатанство краде найцінніші хворих на рак що термінал є, найкращимвикористовувати те невелике часщо у них залишилося.the range of problems they have left unresolved.
з низкою проблем, які вони залишили невирішеними.Love between souls creates a bond that cannot be broken so contact can continue even if they have left your group.
Любов між духами створює зв'язки, які не можна розірвати, оскільки контакт може тривати навіть, якщо вони залишили вашу групу.quackery steals the most precious thing terminal cancer patients have- the best use of what little time that they have left.
шарлатанство краде найцінніші речі хворих на рак термінал є, найкращим чином використовувати те, що мало часу, що вони залишили.However, if there were actual Greek artists working in Germany in the period, they have left less trace than their predessors in Carolingian times.
Однак, якщо якісь грецькі майстри і працювали у Німеччині того часу, вони залишили значно менше слідів, ніж make the most of the time they have left.
максимально використати час, який вони залишили.revive those delicate relationship of love and passion that they have left?".
відродити ті тендітні відносини закоханості і пристрасті, які у них залишилися?».I have to scan the code and then even open the messages, they have left but I do not know how to I open them? Grigore.
Mai повинен сканувати код один раз, а потім просто відкривати повідомлення залишитися, але я знаю, що це Я їх відкриваю? Грігоре.Billie expresses frustration over the time they have left to finish the album while also criticizing her own singing.
Біллі висловлює розчарування з приводу часу, який їм залишився до закінчення альбому, одночасно критикуючи її власний спів.All the same, it is difficult to say that the young have rejected traditional values, that they have left the Church.
При всьому цьому важко, однак, сказати, що молодь відкинула традиційні цінності, що вона відійшла від Церкви.Outgoing presidents tend to have a much more favorable view many many years after they have left the White House.
Чимало попередніх президентів, як правило, отримували набагато позитивніші відгуки через роки, після того як покидали Білий Дім.I person have the greatest criticism of the Ukrainian authorities that over 20 years of independence they have left people poor and uneducated.
У мене особисто найбільша претензія до української влади за 20 років незалежності, що вона лишила людей бідними і неосвіченими.These three persons have become history of public thought of America; they have left an appreciable trace in the history of the world literature.
Ці три чоловіки ввійшли в історію суспільної думки Америки, вони лишили помітний слід в історії світової літератури.foremost, a sign of appreciation for the witness they have left us and the good that they have done.
молитва за померлих- це насамперед вираження вдячності за свідчення тих, хто залишив нас, і за добро, яке вони зробили.However, if there were actual Greek artists working in Germany in the period, they have left less trace than their predessors in Carolingian times.
Однак, якщо якісб г However, if there were actual Greek artists working in Germany in the period, they have left less trace than their predessors in Carolingian times.the truth is that it has been most special for their guests seeing everything they have left us on social networks.
Серхіо Рамоса, але правда полягає в тому, що саме їхні гості мали особливе бачення всього, що вони залишили нам у соціальних мережах.
