THIS CONTRADICTS - переклад на Українською

• це суперечить
• це протирічить
• це не відповідає

Приклади вживання This contradicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

This contradicts the principles of the EU Energy Union.
Він суперечить принципам енергетичної політики ЄС.

This contradicts with the European choice that Ukraine has declared.
Це суперечить задекларованому Україною європейському вибору.

For at first glance this contradicts the rules of physics.
Бо на перший погляд це суперечить правилам фізики.

On the one hand, this contradicts the logic of self-government.
З одного боку, це суперечить самій логіці самоврядування.

This contradicts the belief that Sargon was concurrent with palace G.
Це суперечить переконанню, що Саргон був одночасно з палацом G.

This contradicts our requirement: we want to keep them in sync.
Це суперечить нашій вимозі: ми хочемо, щоб вони були синхронізовані.

This contradicts our country's stance regarding those islands and is inadmissible.".
Це суперечить позиції нашої країни щодо цих островів і неприпустимо».

But this contradicts the circumstances and does not reflect the true significance of this highway.
Але це суперечить положенню справ і не відбиває щирого значення цієї магістралі.

This contradicts the assumption that c is an accumulation point of{f= g}.
Це суперечить припущенню, що c є граничною точкою множини{f= g}.

This contradicts the idea that hataku was the basis for the name of the dish.
Це суперечить думці, що хатаку був основою для походження назви страви.

However, this contradicts s being an element of T
Але, це суперечить тому, що s є елементом T

This contradicts all our centuries-old foundations, and we decided to end this,' he said.
Це суперечить всім нашим багатовіковим засадам, і ми вирішили з цим покінчити”,- сказав він.

And this contradicts the expectations associated with a tourist excursion to a“place for learning”.
А це суперечить очікуванням від туристичної екскурсії до"місця пізнання".

This contradicts the experience of NATO countries
Це суперечить досвіду країн НАТО

This contradicts the theory that people who do not eat Breakfast consume more calories throughout the day.
Це суперечить теорії про те, що люди, які не снідають, споживають більше калорій протягом дня.

This contradicts the conventional idea that the microstructural alterations begin to revert to normal values immediately after alcohol cessation.
Це суперечить загальноприйнятій ідеї, що мікроструктурні зміни починають повертатися до нормальних показників відразу ж після припинення вживання алкоголю.

This contradicts the world and national policy of energy decarbonization,
А це суперечить світовій і національній політиці декарбонізації енергетики,

a detail of the track, and this contradicts the very nature of man.
деталлю доріжки, а це суперечить самій природі людини.

This contradicts the darkness of the night sky
Це суперечить темряві нічного неба

This contradicts his earlier opinion that there are substantial differences between Ukrainians
Що це твердження суперечить попереднім словам Ціпка про істотні відмінності між українцями