ЦЕ СУПЕРЕЧИТЬ - переклад на Англійською

• this contradicts
• this is contrary
• it goes
• this contravenes
• this conflicts
• this violates
• this runs counter to
• this defies
• this is inconsistent

Приклади вживання Це суперечить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це суперечить логіці і всій історії.
This goes against all logic and against all history.

Це суперечить як правилам конституційної техніки,
It contradicts both the rules of constitutional technique

Це суперечить інтересам французьких виробників ріпаку.
It is contrary to the interests of French rapeseed producers.

Це вбивство, і це суперечить міжнародному праву!
That's murder, and it is contrary to international law!

А це суперечить німецькій конституції.
That is contrary to the German constitution.

Це суперечить нашій ідеології.
It contradicts our ideology.

Це суперечить тому, що я знаю.
That contradicts what I know.

Але по факту, це суперечить його корупційним інтересам.
In fact, it counters their greedy interests.

Панацеї ж в медицині не може існувати взагалі, це суперечить біологічним законам.
There are no panaceas in medicine; it contradicts the biological laws.

Ми вважаємо, шо це суперечить європейським нормам.
We believe that it contradicts European rules.

Колишній прем'єр-міністр Ахмет Давутоглу заявив, що це суперечить верховенству закону.
A former prime minister, Ahmet Davutoglu, said it contradicted the rule of law.

Те, що це патологія можна побачити в тому, що це суперечить з іншими епістеміческі принципами, такими як відповідальність по відношенню до інших.
That this is a pathology can be seen in how this contradicts with other epistemic principles, such as responsibility towards others.

Це суперечить тому, як працює природний відбір,
This is contrary to the way natural selection works,

Це суперечить твердженням Порошенка й трасту Ротшильдів, що сліпий траст існує з січня 2016 року.
This contradicts both Poroshenko's and Rothschild Trust's claims that the blind trust had been in place since January 2016.

Якщо це суперечить інструкції до лікарського препарату,
If this is contrary to the instructions for the medication,

Тому це і гріх, оскільки це суперечить Божій домовленості,
Therefore, this is both a sin because it goes against God's arrangement

Це суперечить одному з основних принципів кримінального судочинства,
This contradicts one of the basic principles of criminal justice,

Це суперечить казахстанському законодавству,
This contravenes Kazakh law,

Але це суперечить ст. 148 Конституції України,
Nevertheless, this is contrary to Article 148 of the Constitution of Ukraine,

Це суперечить раніше з'явилася інформації про те, що Джолі перебуває мало не при смерті, а її шлюб з
This contradicts earlier appeared information about the fact that Jolie is almost at the point of death,