THIS ILLUSION - переклад на Українською

• ця ілюзія
• цю ілюзію
• цієї ілюзії

Приклади вживання This illusion Англійська мовою та їх переклад на Українською

This illusion, along with the illusions of the other“forces” is elucidated best,
Ця ілюзія, поряд з ілюзіями інших"сил" роз'яснюється краще,

This illusion holds when the horizontal
Ця ілюзія зберігається, коли горизонтальні

This illusion starts to work at about 16 frame/s,
Ця ілюзія починає працювати на швидкості приблизно з 16 кадрів/сек,

what matters is that this illusion is there.
проблема у тому, що ця ілюзія присутня.

Now you also have a great opportunity to enjoy this illusion thanks to your own interior.
Тепер і у вас є чудова можливість насолоджуватися цією ілюзією у власному інтер'єрі.

Your choice to engage this illusion, or not, is a personal one.
Ваш вибір,- долучатися до цієї ілюзії, чи ні,- є особистим.

This illusion is used in the garden on a country site a small area(6 either 10 acres).
Дану ілюзію в саду використовують на дачній ділянці невеликій площі(6 або 10 соток).

In certain situations, this illusion leads people to make confident
У певних ситуаціях ця ілюзія спричиняє надання людиною впевнених,

This illusion is created by repeatedly comparing several pairs of objects,
Ця ілюзія створюється при неодноразовому порівнянні декількох пар предметів,

Soaring oil prices during the first decade of Putin's rule probably fueled this illusion, causing the government to focus on controlling the energy sector
Зростаючі ціни на нафту протягом першого десятиліття правління Путіна, очевидно, підживлювали цю ілюзію, в результаті чого уряд РФ зосередився на контролі у сфері енергетики

the more aggression in those who had this illusion does not.
тим сильніше агресія на адресу тих, хто цю ілюзію не підтримує.

those who let go of being captive in this illusion soon will feel
хто перестав бути в полоні цієї ілюзії, скоро відчують

This illusion was promoted by individuals in Tsipras's inner circle,
Цю ілюзію підтримували окремі особи в оточенні Ципраса

it will be able to create other illusions and support this illusion endlessly) or let's say, an anti-god.
яка буде рівна по силі Богу(тобто вона зможе створювати інші ілюзії і підтримувати до безкінечності цю ілюзію), чи антибог, скажімо так.

However, reality quickly shattered this illusion.
На жаль, дійсність швидко розбила ці сподівання.

And you must have seen this illusion.
Ви, мабуть, вже бачили таку картинку.

This illusion has real effects in the real world.
Ці негативні уявлення мають наслідки в реальному світі.

This illusion was created by web designer Nobuyuki Kayahara.
Автором цієї картинки є японський дизайнер Nobuyuki Kayahara.

strengthen this illusion.
підсилюють цей ефект.

It is this illusion dream that we will dissect on March 5 with taste and in detail.
Саме цю мрію-ілюзію ми будемо препарувати 5 березня зі смаком і предметно.