Приклади вживання
To create the illusion
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
in a small room to create the illusion of space, the walls should be painted in a gray-green,
в невеликій кімнаті створити ілюзію простору, стіни слід забарвити в сіро-зелений,
kind of trying to create the illusion that you're doing separate notes,
ніби, намагаючись створити ілюзію, що ви граєте окремі ноти,
the Park are tourists, the locals say to Park your car near the main entrance at the Mangyongdae to create the illusion that this is an extremely popular place.
місцевим жителям кажуть паркувати автомобілі поруч з центральним входом у Мангендэ, щоб створити ілюзію, ніби це вкрай популярне місце.
kind of trying to create the illusion that you're doing separate notes,
ніби, намагаючись створити ілюзію, що ви граєте окремі ноти,
technology put together in order to create the illusion that we're inside the submarine.
технологія поєднуються, щоб створити ілюзію того, що ми всередині субмарини.
If the only point of playing is to create the illusion of skill where none exists(by asking players to choose a card to turn over first),
Якщо єдиною точкою гри є створення ілюзії майстерності, коли жодна з них не існує(якщо попросити гравців вибрати картку, щоб перевернути перше),
The most common strategy used by good shepherds to dominate humanity is to create the illusion of"wolves" in the form of dangerous individuals,
Найпоширенішою стратегією, яку використовують добрі пастухи, щоб домінувати над людством, є створення ілюзії"вовків" у вигляді небезпечних осіб,
impersonate everyday Americans just to create the illusion of public support where,
виступати за щоденних американців лише для того, щоб створити ілюзію громадської підтримки,
The most common strategy used by"good shepherd" ETs to exercise control over humanity is to create the illusion of"wolves" in the form of"dangerous individuals,
Найпоширенішою стратегією, яку використовують добрі пастухи, щоб домінувати над людством, є створення ілюзії"вовків" у вигляді небезпечних осіб, організацій або інших химерних загроз,
The most common strategy used by‘good shepherd' ET's to exercize control over humanity is to create the illusion of‘wolves' in the form of dangerous individuals,
Найпоширенішою стратегією, яку використовують добрі пастухи, щоб домінувати над людством, є створення ілюзії"вовків" у вигляді небезпечних осіб, організацій або інших химерних загроз,
This was done quickly enough to create the illusion of movement.
Такої швидкості було достатньо, щоб створити ілюзію руху.
This can also help to create the illusion of a larger space.
Це також допоможе створити оптичну ілюзію збільшеного простору.
Experience shows, that this design allows you to create the illusion of increased space.
Досвід показує, що така конструкція дозволяє створити ілюзію збільшеного простору.
mirrors allow you to create the illusion of an infinite perspective.
дзеркала дозволяють створити ілюзію нескінченної перспективи.
Such a game in combination with identical costumes makes it possible to create the illusion of a single character.
Така гра в поєднанні з ідентичними костюмами дозволяє створити ілюзію єдиного персонажа.
And in order to create the illusion of a butterfly wing movements around the wings need to put blue paint brush.
А щоб створити повну ілюзію руху крил метелика, навколо крил треба нанести пензликом синю фарбу.
furniture and linen to create the illusion of freshness and stay open.
меблі та білизну, щоб створити відчуття свіжості й ілюзію перебування під відкритим небом.
which allow you to create the illusion of ceiling mounts,
які дозволяють створити ілюзію стельового кріплення,
In their view, Kim's moves aimed to offer relatively modest pledges- which could quickly be reversed- to create the"illusion" that he is"reasonable"
На думку помічників Трампа, дії Кіма мають на меті запропонувати відносно скромні обіцянки, які можна б було швидко скасувати, щоб створити"ілюзію", що він"розсудливий"
the trees in the neighboring garden, to create the illusion that garden was much bigger than it was.
дерева в сусідньому саду так, щоб створювалось враження про значно більший розмір саду ніж насправді.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文