THIS NORM - переклад на Українською

• ця норма
• цю норму
• цієї норми
• цією нормою
• це положення

Приклади вживання This norm Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this norm was not enough to allow this instrument to be used in practice.
Проте, цієї норми було недостатньо для того, щоб цей інструмент можна було використовувати на практиці.

It's clear that this norm requires the preparation of additional legislation
Зрозуміло, що ця норма потребує підготовки додаткового законодавства

A DVB officer tried to beat this norm by indicating that the day the offense was discovered was the day the protocol was drawn up.
Співробітник ДВБ спробував цю норму обіграти вказавши, що днем виявлення правопорушення якраз і є день складання протоколу.

there were numerous departures from this norm.
було багато відступу від цієї норми.

If this norm of the law is not observed,
Якщо ця норма закону не буде дотримана,

MPs not just blocked this norm, they didn't want to present it in the chamber!
Депутати не лише валили цю норму, але й усі категорично відмовилися представляти її в залі!

only a small part of the population adheres to this norm.
лише невелика частина населення дотримується цієї норми.

This norm is dual,
Ця норма двоїста, так підприємницька діяльність,

In addition, among the reasons for the addition of the Criminal Code of Ukraine, this norm is the recommendations of the United Nations
Крім того серед причин доповнення КК України цією нормою- рекомендації ООН

Yet law enforcement officers interpret this norm as forcing an individual for turning down defence altogether, when defence counsel
Але працівники правоохоронних органів тлумачать цю норму так, що змушують відмовлятися особу від права на захист взагалі,

It is this norm that motivates people,
Саме ця норма спонукає людей,

However, I do not advise the non-payers to hope for this norm, since the amount of the granted state child allowance is subject to collection from the payer in court.
Однак не раджу неплатникам сподіватися на цю норму, адже сума наданої дитині тимчасової державної допомоги підлягає стягненню з платника в судовому порядку.

In classical MDS, this norm is the Euclidean distance,
В класичному БШ цією нормою є Евклідова відстань,

This norm, by itself, is enough to destroy all social
Ця норма сама по собі є достатньою для знищення всіх соціальних

so MP Gennadiy Krivosheya confirmed the possibility to withdraw this norm form the draft bill.
в підсумку нардеп Геннадій Кривошея підтвердив можливість вилучити цю норму з проекту закону.

This norm is used from the moment of receipt by the subject SEZ"Reni" first profit from realization of investment project.
Ця норма застосовується з моменту отримання суб'єктом СЕЗ"Рені" першого доходу від реалізації інвестиційного проекту.

For example, in the mid-seventies the American economists considered that for their country this norm makes an order of 4%.
Наприклад, у середині 70-х років американські економісти вважали, що для їхньої країни ця норма складає порядку 4%.

In the case of Omsk State University this norm is about 600 full-time students annually.
У разі Омський державний університет їм це норма становить близько 600 студентів-очників на рік.

It should be understood that this norm is for each person has their own, it is defined differently depending on many factors.
При цьому варто розуміти, що норма ця для кожної людини своя, вона визначається по-різному залежно від багатьох факторів.

It is necessary to extend the validity of the agreement on the special status of certain regions of Donbass and, ultimately, to give this norm a permanent character.".
Необхідно також продовжити дію договору про особливий статус окремих районів Донбасу та надати цій нормі постійний характер».