THIS OPENS UP - переклад на Українською

• це відкриває
• це відкрило
• тут відкривається

Приклади вживання This opens up Англійська мовою та їх переклад на Українською

This opened up new perspectives.
Це відкривало нові перспективи.

This opened up the possibility of different interpretations
Це відкривало можливість різних тлумачень

This opened up new opportunities for the development of the Donetsk Chamber of Commerce through the donor assistance of the UNDP project.
Це відкрило нові можливості для розвитку Донецької ТПП завдяки донорській допомозі проекту ПРООН.

This opened up a political process that the historian David Arnold has termed the“colonisation of the body”.
Це відкрило політичний процес, який історик Девід Арнольд назвав“колонізацією тіла“.

This opened up a whole new world of possibilities for me,
Це відкрило цілий світ нових можливостей для мене,

This opened up all kinds of cultural tensions that I found in my own work in the museum.
Це відкрило всі види культурної напруженості, які я знайшов в моїй роботі в музеї.

In particular, this opened up previously protected sectors(for example,
Зокрема, це відкривало раніше захищені сфери(наприклад,

had been accomplished, and this opened up opportunities for the political leadership of our state to hold the dialogue at other venues.
який роками не могли виконати,- виконаний, і це відкрило можливості для політичного керівництва нашої держави вести діалог на інших майданчиках.

This opens up new horizons.
Це відкриває нові горизонти.

This opens up new possibilities.
Це відкриває нові можливості.

This opens up a new world.
Це відкриває новий світ.

This opens up the world, really.
Це дійсно відкриває світ.

And this opens up opportunities for us.
І це відкриває нам можливості.

This opens up some possibilities and advantages.
Це відкриває певні можливості і переваги.

This opens up great prospects for us.
Це відкриває перед нами величезні перспективи.

And this opens up new challenges for us.
І це відкриває для нас нові виклики.

This opens up the possibility for further cooperation.
Це відкриває можливість для подальшої співпраці.

And this opens up new challenges for us.
І це відкриває перед нами нові виклики.

This opens up wide prospects for the future.
Усе це відкриває широкі перспективи на майбутнє.

This opens up a vast field of thought.
Це відкриває для нас дуже широке поле для роздумів.