THIS SAYING - переклад на Українською

• слово се
• ця приказка
• цей вислів
• цю приказку
• цього вислову
• цим висловом

Приклади вживання This saying Англійська мовою та їх переклад на Українською

If we transfer this saying to the wedding, we can apply it perfectly to the Duyos firm.
Якщо ми передамо цю приказку на весілля, ми можемо її ідеально застосувати до фірми Duyos.

But they understood not this saying, and it was hid from them,
Вони ж не зрозуміли слова сього, й було воно закрите від них,

They kept this saying to themselves, questioning what the"rising from the dead" meant.
І задержали вони се слово в себе, перепитуючись, що се єсть: із мертвих воскреснути.

I have heard this saying again and again at the tender age of 23, 25, 27?
Я чую це висловлювання знову і знову в ніжному віці 23, 25, 27 років. Це справді так?

And this saying was spread among the Jews until today”(Matthew 28:15).
І пронеслося слово оце між юдеями, і тримається аж до сьогодні.»/От Матфея 28:15/.

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter!
І Він їй сказав: За слово оце йди собі, демон вийшов із твоєї дочки!

You have heard this saying many times, but do you know its true meaning?
Ці слова ви чуєте повсякчас, та чи знаєте їх справжній сенс?

But they understood none of these things, this saying was hidden from them, and the did not know the things which were spoken”.
Але вони нічого з цього не зрозуміли; і були слова ці приховані для них, і вони не розуміли сказаного.”.

And he said to her,“Because of this saying, go; the demon has gone out of your daughter.”.
І сказав їй:«За це слово йди: біс вийшов з твоєї дочки».

And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
І рече їй: За се слово йди; вийшов біс із дочки твоєї.

He said to her,"For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.".
І рече їй: За се слово йди; вийшов біс із дочки твоєї.

But He told them,“Not everyone can accept this saying, but only those it has been given to.
Він же відповів їм:“Не всі це слово розуміють, а ті лише, кому дано.

If to apply this saying to the modern world of money,
Якщо застосувати цей вислів до сучасного світу грошей,

Just joined this says no signal detected.
Щойно приєднався це говорить, що сигнал не виявлено.

This says that they open position.
При цьому говориться, що вони відкривають позиції.

This said, a number of federal officials.
Про це розповіли кілька федеральних чиновників.

This says“1 cream cheese”. How much is that exactly?
Це говорить“1 Плавлений сир”. Скільки це саме?

This said, many people did visit the website.
Це означає, що сайт відвідують досить багато людей.

After this, say aloud the words of the sacred:“I'm a fairy!
Після цього скажіть вголос заповітні слова:“Я фея!

This says that the object.
Це означає, що предмет.