Приклади вживання Saying something Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even a suspenseful pause in your speech before saying something particularly important builds anticipation as the students wonder what you will say
Навіть напружена пауза в мовленні перед тим, як сказати щось особливо важливе, викликає передчуття, оскільки дітям стає цікаво,the very idea of doing or saying something embarrassing in public is horrifying.
сама ідея робити чи говорити щось незручне в публіці жахлива.Every now and then someone will get caught on tape saying something they never would have said in public.
Кожен зараз і потім хтось зловлять на плівку кажучи щось вони ніколи не сказали б в громадських місцях.Our goal with fake news is not to prevent anyone from saying something untrue- but to stop fake news
Наша мета у боротьбі з фальшивими новинами полягає в тому, щоб не забороняти будь-кому сказати щось неправдиве, а зупинити фальшиві новиниIf you feel like saying something against a Brother or a Sister,
Якщо приходить бажання сказати щось проти брата чи сестри,For example, saying something like,"Mary, I understand that you have had a lot on your plate recently….
Наприклад, сказавши щось на кшталт"Маша, я розумію, що ви тільки що розібралися зі своїми проблемами….In social situations, these people are reticent because of a fear of saying something inappropriate or foolish,
Мовчазність в соціальних ситуаціях, що обумовлено страхом сказати щось невідповідне або дурне,But do so as respectfully as possible, saying something like,“Look, I can see this isn't going to get any better by discussing it tonight.
Але зробіть це якомога більшою з повагою, сказавши щось на кшталт:«Послухайте, я бачу, що це не покращиться, обговорюючи це сьогодні ввечері.Org, Governing Body member Gerrit Losch told us that“Lying involves saying something incorrect to a person who is entitled to know the truth about a matter.
Org член Адміністративного органу Герріт Лош we could start by saying something like.
ми маємо сказати щось таке.anxious when you have a crush because you're so afraid of saying something wrong and ruining it.
занепокоєний, коли ти маєш придушення, бо ти так боїшся сказати щось неправильно і зіпсувати його.This can help you avoid doing or saying something you might regret.
Це допоможе вам уникнути того, що ви можете щось сказати або зробити, що може бути ще більш недоречним.Saying something about Clint and Waylon Dundee,
Говорячи щось про Клінта та Вейлона Данді,Try to remember those times when you saying something to your inner voice
Спробуйте пригадати ті випадки, коли вам щось говорив ваш внутрішній голосWhen you hear yourself saying something negative about yourself, instantly replace it with a positive comment.
Коли ви чуєте, що говорите щось негативне, негайно замініть це позитивним коментарем.I heard him saying something like"you copied it", a neighbour said. .
Я чув, як він говорив щось на кшталт"ви скопіювали його",- сказав сусід.Then he turned and saw that the driver Misha- like as me saying something, but I did not understand that.
Потім повернулася і побачила, що за кермом Миша- начебто як мені щось говорить, але я не зрозуміла, що.My hunting partner asked if I would tried to wake him saying something about lights?
Мій друг, з яким я вирушив на полювання, запитав, чи намагався я його розбудити, щось говорячи про світло?Saying something like,"I'm really glad you're telling me this.
Скажіть що-небудь на зразок"Мені дуже приємно, що ти And indeed it's the last that tends to be conventional in a programming language, saying something like true or false.
І справді, що це останнє, що має тенденцію щоб бути звичайними в програмуванні мову, кажучи то як істинне або помилкове.
